Rahmon · 73/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 O'zbek tilida
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Olo': ne'matlar, in'omlar.
  • Rabbikuma: ikkalangizning Robbingiz (ya'ni, inson va jin).
  • Tukazziban: inkor qilasizlar, yolg'on deb hisoblaysizlar.

Tafsir:

Ey inson va jin jamoasi! Robbingiz sizlarga ato etgan son-sanoqsiz ne'matlar, inoyatlar va marhamatlar qanchadan-qancha. Uning bu ulkan ne'matlaridan qaysi birini inkor qilishga qodirsizlar? Uning bergan rizqi, salomatligi, hidoyati, kechirimi va jannatdagi ne'matlari — bularning barchasi shunchalik ko'pki, ularni sanab bo'lmas. Bas, shu ne'matlarning qaysi birini yolg'on deb hisoblay olasizlar? Hech birini inkor qilishga haqqingiz yo'q, chunki ularning barchasi zohir va botinda sizlarga yetib kelmoqda. Bu savol har bir ne'matdan so'ng takrorlanib, inson va jinni o'z Robbiga shukr qilishga undaydi.

Foydalar:

  • Ushbu oyat Alloh taoloning bandalariga bo'lgan cheksiz marhamatini eslatib, ularning qalblarida shukr tuyg'usini uyg'otadi.
  • Inson va jinning barcha ne'matlar faqat Allohdan ekanini tan olishlari, Uning huzurida kamtarin bo'lishlari lozimligini o'rgatadi.
  • Bu oyat mo'minlarni har bir ne'matni ko'rib, Allohning buyukligini yod etishga va Uning birligini e'tirof etishga chorlaydi.
  • Shuningdek, bu savol orqali inson o'z hayotini muhokama qilib, qaysi ne'matlarga shukr qilganini va qaysilarini e'tiborsiz qoldirganini anglab yetadi.


📜 Oyat 71-75 — Rahmon surasi

71فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
72حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
Чодирларни лозим тутган ҳурлар бор.
73فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Аввал уларга инс ҳам, жин ҳам тегмаган.
75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
73Oyat

Tarjima — Rahmon 73

Rahmon surasi Oyat 73 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

Sura Oyat 73/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 71–75. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers