Sura Ar-Rahman — Vers 73

Ordbetydninger:

• آلاء: betyder Guds utallige velsignelser og goder.
• تُكَذِّبَانِ: benægter eller afviser (duo-form, rettet mod både mennesker og jinn).

Tolkning af verset:

Dette vers er et retorisk spørgsmål, som Allah stiller til både mennesker og jinn. Allah siger: "Hvilke af jeres Herres velsignelser benægter I så?" – med andre ord: Hvilke af de mange goder, som Allah har skænket jer, kan I påstå er løgn? Verset gentages mange gange i denne surah for at understrege, at Allahs velsignelser er så talrige og åbenlyse, at ingen med retfærdighed kan benægte dem. Spørgsmålet er ikke et ægte spørgsmål, men en påmindelse og en bebrejdelse, der får lytteren til at tænke over alle de goder, de har modtaget – fra skabelsen, forsyningen, vejledningen og alt det, der følger med i denne verden og den næste. Det er en opfordring til taknemmelighed og anerkendelse af Allahs enhed og magt.

Lærdomme og budskaber:

• Verset lærer os at reflektere over Guds utallige velsignelser, som vi ofte tager for givet, og som vi bør anerkende med taknemmelighed.
• Det minder os om, at benægtelse af Allahs goder er en form for utaknemmelighed, som strider mod den naturlige tilstand, som mennesket er skabt med.
• Det opmuntrer til at bruge vores fornuft og hjerte til at se skaberens spor i alt omkring os, hvilket styrker troen og kærligheden til Allah.
• Gentagelsen af verset i surahen viser, at påmindelse om velsignelser er en effektiv måde at vække sjælen og føre den mod oprigtig hengivenhed og lydighed mod Allah.