Сура Ар-Рахман — Аят 73

Значения слов:

• آلَاء — блага, милости, дары.
• رَبّكُمَا — Господа вашего обоих (обращение к двум группам: людям и джиннам).
• تُكَذِّبَانِ — вы оба считаете ложью, отвергаете.

Толкование аята:

Обращаясь к людям и джиннам, Всевышний Аллах задаёт риторический вопрос, который пронизывает сердца и пробуждает совесть: «Какое же из бесчисленных благ и милостей вашего Господа вы оба — о люди и джинны — считаете ложью и отвергаете?!» Этот вопрос повторяется в суре многократно, чтобы подчеркнуть величие даров Аллаха и неблагодарность тех, кто отрицает их. Речь идёт о всех благах — от сотворения, пропитания, здоровья, разума, до руководства на истинный путь и обещания Рая. Ни одно из этих благ не может быть названо ложью, ибо они очевидны и осязаемы. Поэтому отрицание их — это вопиющая несправедливость и крайнее заблуждение.

Извлекаемые пользы:

1. Аят учит человека быть благодарным за каждое благо, каким бы малым оно ни казалось, ведь все они — от Аллаха.
2. Вопрос в форме риторического обращения побуждает к самоанализу: не отвергаем ли мы милости Господа своим поведением, словами или неверием?
3. Упоминание обоих миров (людей и джиннов) показывает, что призыв к вере и благодарности обращён ко всем разумным существам, и каждый будет спрошен за свои деяния.
4. Осознание многочисленности благ Аллаха наполняет сердце любовью к Нему и желанием поклоняться Ему с искренностью и постоянством.