ڕه‌حمان · 73/78
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ڕه‌حمان
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 به‌ کوردی
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە‌ی وشەكان:

  • ئالاء: نازو نیعمەتەكان، چاكە و بەهرەكان.
  • تكذّبان: باوەڕ پێ ناكەن و ئینكاری دەكەن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی مرۆڤ و جنۆكە، كە هەردووكتان ئەم قورئانە دەبیستن و ئەم بەڵگە و موعجیزانە دەبینن، جا ئێستە كام لەو نیعمەت و بەهرە بێسنوورانەی كە پەروەردگارتان پێی بەخشیوون، ئێوە ئینكاری دەكەن و باوەڕی پێ ناهێنن؟!

ئەی مرۆڤەكان، ئەی جنۆكەكان! سەیر بكەن و بیر بكەنەوە: ئەم ژیانە، ئەم هەناسانە، ئەم ڕزق و ڕۆزییە، ئەم ئاسمانە بەرزە، ئەم زەوییە ڕاخراوە، ئەم خۆر و مانگە ڕووناكە، هەموو ئەمانە نیعمەتی پەروەردگارن. ئایا شایستەی ئەوەیە كە مرۆڤ و جنۆكە سوپاسی ئەم هەموو چاكەیە نەكەن و بەڵكو بە درۆشی بزانن و ئینكاری بكەن؟!

ئەی بەندە! هەر كاتێك چاوی خۆت بكەیتەوە و ببینیت، هەر كاتێك گوێی خۆت بكەیتەوە و بیبیستیت، هەر كاتێك خواردنێك بخۆیت و ئاوی سارد بنۆشیت، دەبێت بڵێی: «ئەی پەروەردگارم، تۆ چەندە بەخشندەی و من چەندە سوپاسگوزاریم كەمە!» ئەم ئایەتە فەریادێكی خۆشەویستانەیە لە پەروەردگارەوە بۆ بەندەكانی، كە دەیانكاتە بیركردنەوە و هۆشیاری.

ئەی خوشك و برای باوەڕدار! با هەر نیعمەتێك كە لە ژیانماندا هەیە، وەكو ئەو ئایەتە بەهەشتیانە بێت كە لەم سورەتە پیرۆزەدا باس كراوە، ببینین و بڵێین: «ئەمە هەموو لە لایەن خوای میهرەبانەوەیە، ئەی پەروەردگار، ئێمە سوپاسگوزاری تۆین و ئینكاری هیچ نیعمەتێكت ناكەین.» چونكە ئەو كەسەی كە سوپاسی خوا بكات، خوا نیعمەتەكەی بۆ زیاد دەكات، وەك لە قورئاندا فەرموویەتی: ﴿لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ﴾ (ئەگەر سوپاسگوزاری بكەن، بە دڵنیایی نیعمەتەكانتان بۆ زیاد دەكەم).

بۆیە با زمانمان هەمیشە سوپاسگوزار بێت و دڵمان پڕ بێت لە حەزی خوا و قورئان، تاكو لەو ڕۆژەی كە هیچ سوودێك نادات بێجگە لە ئیمان و كردەوەی چاك، ئێمە لەو كەسانە بین كە بە دەنگێكی بەرز دەڵێن: «ئەی پەروەردگارمان، ئێمە باوەڕمان هێنا و سوپاسگوزارین، تۆش لە دۆزەخ ڕزگارمان بكە و لە بەهەشت جێمان بە!»



📜 ئایه‌ت 71-75 — سوڕەتی ڕه‌حمان

71فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
72حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
حۆری چاوگه‌ش و چاوڕه‌ش، له‌و ده‌واره‌تایبه‌تیانه‌ی که‌بۆیان ئاماده‌کراوه‌دوور ناکه‌ونه‌وه‌....
73فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
ئه‌و حۆریانه‌، پێش ئه‌وان ده‌ستی که‌سیان لێنه‌که‌وتووه‌، نه‌له‌گرۆی ئاده‌می و نه‌له‌په‌ری
75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
ڕه‌حمانپێڕست
78ئایه‌ت
MedinanRevelation
73ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ڕه‌حمان 73

سوڕەتی ڕه‌حمان ئایه‌ت 73 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا…

سوڕەتی ئایه‌ت 73/78 — سوڕەتی ڕه‌حمان الرحمن (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ڕه‌حمان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ڕه‌حمان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ڕه‌حمان mp3, سوڕەتی ڕه‌حمان pdf. ئایه‌ت 71–75. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers