Ар-Рахман · 73/78
Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Кыргызча
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • فَبِأَيِّ — "кайсы менен" дегенди билдирет, суроо берүү ыкмасы.
  • آلَاءِ — "нийматтар", "жакшылыктар" деген мааниде; бул сөздүн жекелик түрү "إِلًى" же "أَلَاء" болуп, Аллахтын адамдарга берген түрдүү жакшылыктарын билдирет.
  • رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" дегенди билдирет; бул жерде "эки" деп адамдар менен жиндерге (же жалпы эки түркүмгө) кайрылып жатат.
  • تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарып жатасыңарбы" деген мааниде; башкача айтканда, "четке кагып, танып-билбей жатасыңарбы".
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга жана жиндерге кайрылып: "Оо, адамдар жана жиндер! Раббиңер силерге берген сансыз-түгөнсүз нийматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар, кайсынысын четке кагасыңар?" — деп сурап жатат. Бул суроо адамды ойлонууга, Аллахтын берген жакшылыктарын эсептеп, аларды танууга чакырат. Ар-Рахман сүрөсүндө бул суроо бир нече жолу кайталанып, ар бир жолу адамдын жана жиндин Аллахтын нийматтарына болгон мамилесин текшерүүгө багыттайт. Аллахтын нийматтары эсепсиз: ден соолук, ырыс-кешик, ыйман, акыл, туура жол көрсөтүү, пайгамбарлар аркылуу келген хидоят — ушунун баары Анын жакшылыктары. Ошондуктан бул аят аркылуу Аллах адамды өзүнө келип, ушул нийматтарды танып, Ага шүгүр кылууга үндөйт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллахтын нийматтары сан жеткис көп экендигин түшүнүү — бул адамдын жүрөгүндө ыраазылык жана шүгүр сезимин ойготот.
  • Ар бир адам өз жашоосунда Аллахтын берген жакшылыктарын эсептеп, аларды танып-билүүгө умтулушу керек.
  • Бул аят адамды өзүнө суроо берүүгө чакырат: "Мен Аллахтын кайсы нийматтарын четке кагып жатам?" — деп ойлонуу ыйманды бекемдейт.
  • Аллахтын суроосу жооп күтүү үчүн эмес, адамды ойлонтуу жана туура жолго багыттоо үчүн берилген.
  • Ислам дини адамды Аллахтын нийматтарын таанууга, шүгүр кылууга жана аларды туура пайдаланууга үйрөтөт.
  • Бул аят аркылуу адам Аллахтын мээримине жана камкордугуна терең ишенип, Ага болгон сүйүүсүн арттырат.
  • Ошондуктан ар бир мусулман бул аятты окуп, Аллахтын берген жакшылыктарын эске алып, Ага шүгүр кылууга жана Анын жолунда бекем турууга умтулушу керек.


📜 Аят 71-75 — Ар-Рахман сүрөсү

71فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
72حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
Үр кыздар бар, (күн тийбеген) чатырларда сакталган
73فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
74لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Аларга мурда эч бир жиндин, эч бир адамдын колу тийбеген
75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
Ар-РахманКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
73Аят

Котормо — Ар-Рахман 73

Ар-Рахман сүрөсү Аят 73 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар

Сүрөсү Аят 73/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 71–75. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers