Ар-Рахман сүрөсү — Аят 77

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• فَبِأَيِّ — "кайсынысы менен" деген мааниде.
• آلَاءِ — "нийматтар", "жакшылыктар" дегенди билдирет. Бул сөздүн жекелик түрү "إِلًى" же "آلَاء" — Аллахтын адамдарга берген түрдүү жакшылыктары.
• رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" дегенди билдирет. Бул жердеги "эки" деп жиндер менен адамдарга кайрылып айтылууда.
• تُكَذِّبَانِ — "жалганга чыгарасыңар", "четке кагасыңар" деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала жиндер менен адамдарга кайрылып: "Оо, жиндер жана адамдар! Раббиңер силерге берген сансыз көп нийматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар? Кайсы жакшылыгын четке кагасыңар?" — деп сурайт. Аллах адам баласына жана жиндерге берген нийматтары эсепсиз-санаксыз: ден соолук, ырыскы, акыл, туура жол көрсөтүү, пайгамбарларды жиберүү, Куранды түшүрүү жана башка толуп жаткан жакшылыктар. Ошондуктан адам баласы жана жиндер бул нийматтардын бардыгын моюнга алып, Аллахка шүгүр кылышы керек. Бул аят Ар-Рахман сүрөсүндө кайталанып келген аяттардын бири болуп, ар бир нийматты эскерткенден кийин адамдарды ой жүгүртүүгө жана шүгүр кылууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын нийматтары эсепсиз көп экенин түшүнүү жана аларды моюнга алуу.
• Ар бир ниймат үчүн Аллахка шүгүр кылуу — ыймандын белгиси.
• Аллахтын суроолоруна жооп берүүгө даяр болуу, анткени биздин ар бир ишибиз үчүн жооп беребиз.
• Бул аят адамды ойлонууга, өзүнө берилген жакшылыктарды баалоого жана Аллахтын жолуна моюн сунууга чакырат.
• Курандын ар бир аяты Аллахтын ырайымын жана даанышмандыгын чагылдырат, ошондуктан аны окуп, түшүнүп, ага ылайык амал кылуу — бактылуулуктун жолу.