Sourate Ar-Rahman — Verset 77

Explication des mots :

• Âlâ' : les bienfaits, les grâces et les faveurs.
• Tukadhdhibân : vous deux, vous démentez ou vous reniez.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô vous, les deux créatures privilégiées — les djinns et les humains —, parmi tous les bienfaits immenses et innombrables que votre Seigneur a répandus sur vous, lesquels osez-vous renier ? Ce verset, répété à trente et une reprises dans cette sourate, est une interpellation directe et solennelle qui rappelle aux deux communautés que les faveurs divines sont si vastes qu'elles dépassent toute énumération. Chaque répétition vient confirmer un bienfait spécifique évoqué précédemment, puis cette question rhétorique s'impose comme un rappel cinglant : après avoir vu les preuves de la puissance, de la miséricorde et de la générosité d'Allah, comment pourrait-on encore Les démentir ? Le verset souligne que ces bienfaits sont communs aux deux créatures responsables, et que la gratitude est une obligation qui incombe à chacune d'elles.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La gratitude envers Allah est une marque de foi ; le déni des bienfaits divins est une forme d'ingratitude qui mérite réprimande.
• Les bienfaits d'Allah sont si nombreux qu'ils ne peuvent être comptés ; l'homme et le djinn sont tous deux concernés par cette grâce et cette responsabilité.
• La répétition de cette question dans la sourate enseigne au croyant à méditer constamment sur les faveurs divines et à les reconnaître avec humilité.
• Ce verset invite à la réflexion : si tous les bienfaits sont d'Allah, alors toute louange et toute reconnaissance Lui sont dues, et Lui seul mérite d'être adoré.
• La miséricorde d'Allah embrasse toutes Ses créatures, et Son appel à la gratitude est une preuve de Son amour pour elles, car Il veut pour elles le bien ici-bas et dans l'au-delà.