Ar-Rahmaan · 77/78
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ar-Rahmaan
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Af-Soomaali
Nicmooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Aalaa’i (آلَاءِ): Nicmaha, waana wanaagga iyo deeqaha badan ee Eebe siiyo.
  • Tukazzibaan (تُكَذِّبَانِ): Waad beeninaysaan, waxaadna diidi doontaan.

Tafsiirka:

Waa su’aal lagu qanciyo oo Eebe u jeedinayo labada nooc ee uu abuuray ee ah insi iyo jinni, isagoo ku leh: Haddaba nicmooyinkeenna tee baad beeninaysaan, labadiinna nooc ee insiga iyo jinniga? Waxaa jira nicmooyin badan oo Eebe idin siiyey, oo idinku gaaray, haddaba midkee ka mid ah nicmahaas aad beeninaysaan oo aad diidi doontaan? Su’aashani waxay ku tusinaysaa in Eebe nicmadiisu ay tahay mid aad u badan oo aan la koobi karin, isagoo ku qanci doona dadka iyo jinniga, waxaana looga dan leeyahay in la xusuusiyo nicmada Eebe oo la mahadiyo, lana qirto caynimaadka Eebe ee ku gaar ah.

Faa’iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Nicmada Eebe waa mid aan la tirin karin, waxayna u baahan tahay in la mahadiyo oo laga xishoodo in la beeniyo.
  2. Eebe wuxuu ugu yeedhayaa insiga iyo jinniga si siman, taasoo tusinaysa in diinta Islaamku ay tahay mid guud oo loogu talagalay dhammaan abuurka.
  3. Su’aashu waxay ku baraysaa dadka inay isweydiiyaan: maxaan uga mahadinayaa Eebe nicmadiisa? taasoo ku kordhinaysa cibaadada iyo dhawrista amarka Eebe.
  4. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka fikiraan nicmooyinka Eebe ee ku wareegsan, si ay u xoojiyaan rumayntooda oo ay u kordhiyaan mahadnaqooda.


📜 Aayad 75-78 — Suurah Ar-Rahmaan

75فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Nicmooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.
76مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
Waxayna ehlu-Jannuhu ku dangiigsan Barkimo cagaaran iyo Gogol Quruxsan,
77فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Nicmooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.
78تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Waxaa barakadiisu badnaatay Magaca Eebaha wayn ee shrafta leh.
Ar-RahmaanLiiska Quraan
78Aayad
MadaniRevelation
77Aayad

Tarjumaad — Ar-Rahmaan 77

Suurah Ar-Rahmaan Aayad 77 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nicmooyinka Eebe teebaad beeninaysaan.

Suurah Aayad 77/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 75–78. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers