Surata Al-Waqi'a — Versículo 14

Significados das palavras:

• "الْآخِرِينَ": as gerações posteriores, ou seja, os que vieram depois das primeiras gerações desta nação (Umma).

Interpretação da palavra de Allah:

"E poucos dos últimos" — refere-se aos que vieram depois das primeiras gerações desta nação. Estes são os que alcançaram o alto grau dos "precedentes na fé" (As-Sabiqun), mas em número reduzido. Isto não diminui o mérito desta nação, pois a sua maioria estará entre os "companheiros da direita" (Ashab al-Yamin), e a sua quantidade entre os "precedentes" é pouca em comparação com a multidão das nações anteriores que acreditaram nos seus profetas. No entanto, esta pouca quantidade é relativa: se considerarmos cada profeta individualmente, os crentes da nação de Muhammad ﷺ que alcançaram este grau são mais numerosos do que os de qualquer outra nação anterior. A interpretação mais clara é que "os primeiros" se refere aos primeiros desta nação (os companheiros e os que os seguiram com excelência), e "os últimos" se refere aos que vieram depois deles, até ao fim dos tempos. Assim, os primeiros desta nação são muitos, e os últimos são poucos em comparação, mas todos eles estão entre os "precedentes" que entrarão no Paraíso sem contas.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah:

1. A generosidade de Allah para com esta nação: Ele fez dela a melhor das nações, e os seus primeiros são numerosos entre os "precedentes na fé".
2. A importância de aspirar aos altos graus da fé, pois a pouca quantidade entre os "últimos" não diminui o valor do esforço; antes, o mérito está na sinceridade e na perseverança.
3. A certeza de que a misericórdia de Allah abrange os crentes de todas as épocas, e que a competição pelas boas ações é o caminho para alcançar os mais elevados níveis no Paraíso.
4. O incentivo para seguir o exemplo dos primeiros desta nação, que foram os melhores em fé e ação, e a lembrança de que a excelência não está na quantidade, mas na qualidade da fé e das obras.