Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لَا مَقْطُوعَةٍ — Tidak terputus, iaitu buah-buahan itu tidak berhenti pada musim-musim tertentu.
- وَلَا مَمْنُوعَةٍ — Tidak terhalang atau tidak dilarang, iaitu tiada sesiapa pun yang menghalang mereka daripada menikmatinya pada bila-bila masa yang mereka kehendaki.
Tafsiran Ayat:
Allah SWT menggambarkan nikmat yang diterima oleh golongan kanan (Ashabul Yamin) di dalam syurga, antaranya ialah buah-buahan yang tidak pernah putus dan tidak pernah terhalang. Buah-buahan syurga itu sentiasa tersedia pada setiap masa, tidak seperti buah-buahan di dunia yang hanya ada pada musim-musim tertentu sahaja. Apabila tiba musimnya, ia ada; apabila berlalu musimnya, ia tiada. Tetapi di syurga, buah-buahan itu kekal selama-lamanya, tidak pernah berkurang dan tidak pernah habis.
Lebih indah lagi, buah-buahan itu tidak pernah terhalang daripada mereka. Tiada sesiapa pun yang boleh menghalang mereka, tiada duri yang menyakitkan, tiada jarak yang jauh, dan tiada larangan yang menghalang. Bila-bila sahaja mereka ingin menikmatinya, mereka terus mendapatkannya dengan mudah dan segera. Ini menunjukkan kesempurnaan nikmat dan kemuliaan yang Allah berikan kepada hamba-hamba-Nya yang bertakwa.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya rahmat Allah SWT kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Nikmat syurga itu kekal abadi, tidak seperti nikmat dunia yang sementara dan sering kali diselubungi kekurangan. Di dunia, kita sering merasai kekecewaan apabila buah yang kita inginkan tidak ada pada musimnya, atau apabila kita tidak dapat menikmati sesuatu kerana halangan. Tetapi di syurga, semua itu tidak akan berlaku lagi.
Maka marilah kita berusaha bersungguh-sungguh untuk menjadi hamba Allah yang soleh, agar kita termasuk dalam golongan Ashabul Yamin yang akan menerima nikmat yang tiada tandingannya ini. Sesungguhnya syurga itu adalah hadiah daripada Allah yang Maha Pemurah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa. Semoga Allah SWT mengurniakan kita semua syurga-Nya yang penuh dengan kenikmatan yang tidak pernah putus dan tidak pernah terhalang. Amin.
📜 Ayat 31-35 — Surah Al-Waqi'ah
Terjemahan — Al-Waqi'ah 33
Surah Al-Waqi'ah Ayat 33 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Yang tidak putus-putus dan tidak pula terlarang mendapatnya,Surah Ayat 33/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 31–35. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








