Аль-Вакиа сүрөсү — Аят 44

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَا بَارِدٍ — «муздак эмес»: башка пайдалуу көлөкөлөр сыяктуу салкындык бербейт.
• وَلَا كَرِيمٍ — «жагымдуу эмес»: көрүнүшү да, жыты да жагымдуу, пайдалуу эмес.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта тозоктогу каапырларга жана күнөөкөрлөргө берилүүчү жазанын дагы бир бөлүгү сүрөттөлөт. Алар тозоктогу катуу ысык шамалдын жана кайнаган суунун арасында болушат. Аларга берилген көлөкө — калың кара түтүндөн болот. Ал көлөкө муздак да эмес, адамга салкындык бере албайт; көрүнүшү да, жыты да жагымдуу эмес, эч кандай жакшылык, пайда алып келбейт. Башкача айтканда, ал көлөкө адамды оттун ысыгынан коргой албайт, тескерисинче, азапты дагы да күчөтөт. Бул — алардын кылган иштерине ылайык берилген адилеттүү жаза.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү, эч кимге зулумдук кылбайт; ар ким өз ишине жараша сыйлык же жаза алат.
• Бул дүйнөдөгү жагымдуу нерселердин баары Аллахтын жакшылыгы экенин түшүнүү керек; тозоктогу азаптар алардын кадырын билүүгө жардам берет.
• Ислам дини адамды жакшылыкка, сабырдуулукка жана акырет үчүн даярдык кылууга чакырат.
• Курандагы эскертүүлөр адамды ойлонууга, тообо кылууга жана жакшылык жолуна түшүүгө түрткү берет.
• Аллахтын азабынан коркуп, Жараткандын ырайымына умтулуу — ыймандуу адамдын эң туура жолу.