Аль-Вакиа сүрөсү — Аят 43

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ظِلٍّ: көлөкө.
• يَحْمُوم: кап-кара түтүн; өтө караңгы, ысык түтүндү билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта сол тараптын (эң жаман тагдырга дуушар болгондордун) азап-азабы сүрөттөлөт. Алар тозоктогу кайнаган ысык шамалдын жана кайнак суунун азабынан кийин дагы бир азапка — кап-кара түтүндөн турган көлөкөгө туш болушат. Бул көлөкө салкын да эмес, жакшы да эмес; ал кап-кара түтүн болуп, адамга эч кандай жеңилдик бербейт, тескерисинче, дем алууну кыйындатып, азапты күчөтөт. Демек, алардын «көлөкөсү» — ысыктан качуу эмес, дагы бир азап булагы.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү Сот ээси экенин жана эч кимге зулумдук кылбай турганын билдирет.
• Тозоктун азабы ар түрдүү жана үзгүлтүксүз экенин эскертип, адамды жакшылыкка умтулууга чакырат.
• Бул дүйнөдөгү ысык, түтүн, караңгылык сыяктуу кыйынчылыктар акыреттеги чыныгы азаптын алдында эч нерсе экенин түшүндүрөт.
• Ыймандуу адам бул сүрөттөөнү окуп, Аллахтын ырайымына жетүүгө, тозоктон сактанууга аракет кылат.
• Ислам адамды акыл-эс менен ойлонууга, акырет үчүн даярдык көрүүгө жана жакшылык иштерди көбөйтүүгө үндөйт.