Sura Al-Waqi'a — Aya 44

Maana ya Maneno:

• Bardi: Baridi, yenye kupendeza na kufariji.
• Karim: Yenye heshima, nzuri na yenye kupendeza macho.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya kivuli cha moto wa Jahannamu ambacho watu wa kushoto (wakosefu) watakuwa ndani yake. Kivuli hiki si kama vivuli vya duniani vinavyoleta baridi na raha, bali ni kivuli cha moshi mweusi unaochoma na kusumbua. Si baridi kama vivuli vingine vinavyofariji, wala si kizuri cha kuangaliwa au cha kukaa ndani yake. Kinyume chake, ni kivuli chenye joto kali, kinachovunja hewa na kusumbua roho, na hakina mvuto wala uzuri wowote. Hivyo, adhabu ya watu hao ni kamili: joto kali, maji yanayochemka, na kivuli kisichofariji wala kupendeza.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inatuonya kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu ni kubwa na kamili, na hakuna kitu kitakachowapa faraja wale wanaoikabili.
2. Inatufundisha kuthamini neema za Mwenyezi Mungu duniani, kama kivuli baridi na kizuri, na kumshukuru kwa hilo.
3. Inatuhimiza kujiepusha na maovu na kufuata mwongozo wa Qur'an na Sunna, ili tuepuke hali hiyo mbaya ya Akhera.
4. Inaonyesha uadilifu wa Mwenyezi Mungu katika kuwaadhibu wale wanaostahili adhabu, na rehema yake kwa waja wake wema.