সূরা আল-ওয়াকিয়া — আয়াত 44

শব্দার্থ:

• لَا بَارِدٍ — যে ছায়া ঠান্ডা নয় (অর্থাৎ, আরামদায়ক নয়)।
• وَلَا كَرِيمٍ — যে ছায়া সুন্দর/মনোরম নয় (অর্থাৎ, দেখতে ভালো নয়)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা জান্নাতের মুত্তাকীদের জন্য যে শীতল ও মনোরম ছায়ার কথা উল্লেখ করেছেন, তার বিপরীতে জাহান্নামীদের অবস্থা বর্ণনা করা হয়েছে। আয়াতটি প্রসঙ্গত: “আর যে ছায়ায় তারা (জাহান্নামীরা) অবস্থান করবে, তা হবে না ঠান্ডা, আর না তা হবে মনোরম/সুন্দর।”

অর্থাৎ, জাহান্নামের যে ছায়া বা আচ্ছাদন থাকবে, তা হবে অত্যন্ত গরম, দম বন্ধ করা এবং ভয়ংকর। সেখানে কোনো শান্তি বা আরাম নেই। এই ছায়া হবে ঘন কালো ধোঁয়ার মতো, যা দেখতে অত্যন্ত কুৎসিত ও ভীতিকর। পাপীদের জন্য এ ছায়া কোনো উপশম আনবে না, বরং তা হবে তাদের শাস্তির আরেকটি রূপ।

এখানে “বারিদ” (ঠান্ডা) ও “করিম” (সম্মানিত/সুন্দর) শব্দ দুটি দিয়ে বোঝানো হয়েছে যে, জাহান্নামের ছায়া যেমন তাপ থেকে রক্ষা করবে না, তেমনি তা দেখতেও কোনো সৌন্দর্য বা মর্যাদা বহন করবে না। বরং তা হবে কষ্ট ও লাঞ্ছনার প্রতীক।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার সাময়িক আরাম-আয়েশে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের চিরন্তন সুখের দিকে লক্ষ্য রাখা উচিত।
2. আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চললে জান্নাতে চিরস্থায়ী শান্তি ও মনোরম পরিবেশ পাওয়া যাবে, আর অমান্য করলে জাহান্নামের ভয়াবহ শাস্তির সম্মুখীন হতে হবে।
3. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, পাপের পথ পরিত্যাগ করে তাওবা ও সৎকর্মের মাধ্যমে আল্লাহর রহমত কামনা করা জরুরি, যাতে কিয়ামতের দিন আমরা জাহান্নামের এই কষ্টদায়ক ছায়া থেকে মুক্তি পেতে পারি।
4. আল্লাহর সৃষ্টি জগতের প্রতিটি নেয়ামত (যেমন শীতল ছায়া) তাঁর অনুগ্রহের নিদর্শন—এসব নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করা এবং সেগুলোকে আল্লাহর অবাধ্যতায় ব্যবহার না করাই মুমিনের কর্তব্য।