Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 6

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e Aayaa nden:

• هَبَاءً (habaa'an): ɗo'o ko ɓulli ɗi ɓe njiyata e nder naange, ko huunde ɓuuɓunde nde alaa tiiɗal.
• مُّنبَثًّا (munbaththan): ko saakitiiɗo, ko ceertiiɗo, ko saakii kala nokku.

1. Firo Aayaa nden:

Nde leydi ndin dimmbaa dimmbaagu tiiɗngu, nde pelle ɗen kadi mummbaa, ɗe ngonti ɓulli ɗi henndu saakiri kala nokku. Ɗe ngonti ɓulli ceertiiɗi ɗi ngalaa tiiɗal, ɗi ngalaa darnde, wa ɗi njiyata e nder naange so naange ngun naatii e suudu. Pelle ɗen ɗiɗi tiiɗnoo ɗen, ɗe ngonti huunde ɓuuɓunde nde alaa nafoore, nde alaa darnde.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jannginta:

• Aayaa nden no hollu wonnde ko Allah waɗi kon fof ina waawi momteede, hay pelle tiiɗuɗe ɗen ɓuri tiiɗude e leydi ndin, ɗe ngonaa ɓulli saakitiiɗi Ñalnde Darngal.
• Ina waɗɗina gikku wonnde aduna oo ko hoolaande, ko ñaawunde, ko momteteende, ɗum noon yo neɗɗo tuɓo e dow golle moƴƴe ngam laakara.
• Ina hollu semmbe Allah ngu alaa keerol, tawde O waawi waylude pelle tiiɗuɗe ɗen ɓulli ɗi henndu ronndi.
• Ina jokkondiri e Aayaa ɓennundaa nden fii dimmbagol leydi, ɗum noon ina waɗɗina wonnde Ñalnde Darngal ko goonga, ko alaa sikke e mum.
• Ina nodda neɗɗo yo o miijoo e mawnintinagol Allah, o ɗaɓɓu yaafuyee e makko, o mbaɗtu golle ɗe nafata mo Ñalnde nde hay huunde alaa nafoore si wanaa golle moƴƴe.