Surata Al-Waqi'a — Versículo 6

Significados das palavras:

• Habā'an (هَبَاءً): poeira fina ou partículas minúsculas que se veem flutuando no ar, como aquelas que aparecem nos raios de sol que entram por uma fresta.
• Munbathtan (مُنبَثًّا): espalhada, dispersa e separada, sem coesão ou estabilidade.

Interpretação da passagem:

A passagem descreve o que acontecerá com as montanhas no Dia do Juízo Final, quando a terra for sacudida violentamente. As montanhas, que pareciam sólidas e inabaláveis, serão despedaçadas e reduzidas a partículas minúsculas, tornando-se como poeira fina que se espalha e se dispersa no ar, sem qualquer estabilidade ou peso. Essa imagem demonstra o poder absoluto de Deus, que é capaz de transformar as maiores criações em nada, e ilustra a magnitude do evento que marcará o fim deste mundo e o início da vida eterna.

Lições e benefícios extraídos:

1. A grandeza do poder de Deus, que subjuga todas as coisas, por mais fortes e sólidas que pareçam, e a certeza de que nada neste mundo é permanente.
2. Lembrar o crente de que este mundo é passageiro e que as suas glórias materiais, por mais imponentes que sejam, um dia se desfarão, incentivando-o a buscar o que é eterno e duradouro.
3. A importância de se preparar para esse grande dia, através da fé, da obediência e das boas ações, pois a terra e as montanhas não serão poupadas, e o ser humano também será chamado para prestar contas.
4. O conforto para os oprimidos e a advertência para os opressores: o poder e a riqueza deste mundo são ilusórios e se dissiparão, enquanto a justiça de Deus prevalecerá sobre todos.