واقعه · 6/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا ۝٦
Fakaanat habaaa`am mumbassaa
📖 پښتو
نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • هَبَاءً: هغه ډېر ښه ذرات چې د لمر په وړانګو کې لیدل کېږي، لکه دوړې یا غبار.
  • مُنبَثًّا: خواره شوی، خپور شوی او په هر ځای کې خپور کړل شوی.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قیامت د پیښو په اړه خبر ورکوي، چې کله ځمکه په سختۍ سره وخوځول شي او غرونه په بشپړه توګه ټوټې ټوټې شي، نو هغه به داسې ښه ذرات او غبار شي چې په هوا کې خپور شي او هېڅ ثبات به ونه لري. دا د هغو غرونو په څېر چې نن ورځې موږ یې وینو، هېڅ پاتې به نه شي، بلکې داسې به خپاره شي لکه هغه ذرات چې د لمر په وړانګو کې لیدل کېږي او د باد په واسطه هر ځای ته وړل کېږي. دا د قیامت د هغه عظیم بدلون نښه ده چې د نړۍ په جوړښت کې به راشي.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د قدرت عظمت ښیي، چې هغه کولای شي سخت غرونه په ذرو ذرو بدل کړي او بیا یې له سره جوړ کړي.
  • دا موږ ته د آخرت د ورځې د راتګ حتمیت یادوي، چې باید د هغې لپاره چمتو واوسو.
  • دا آیت موږ ته د دنیا د ژوند د لنډوالي او د هغه د زوال یادونه کوي، چې د دنیا پر ظاهري ښکلا باندې باید ډېر نه ویاړو.
  • دا موږ ته د الله تعالی د عدل او انصاف یادونه کوي، چې هغه به د قیامت په ورځ هر چا ته د هغه د عملونو بدله ورکړي.


📜 آیت 4-8 — سورت واقعه

4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
او غرونه ورژول شي، رژول
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
اوتاسو به درې قسمونه شئ
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي د ښې لاس والا خلق!
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
6آیت

ژباړه — واقعه 6

سورت واقعه آیت 6 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي

سورت آیت 6/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 4–8. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers