Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Habo: mayda chang, tuproq zarralari yoki havodagi mayda zarralar.
- Munbassan: tarqalgan, sochilgan, har tomonga yoyilgan.
Tafsir:
Qiyomat kuni sodir bo'ladigan ulkan voqealardan biri — yerning qattiq silkinishi va tog'larning butunlay maydalanishidir. Ushbu oyatda Alloh taolo tog'larning holatini bayon qilib, ular juda mayda zarralarga aylanib, havoda tarqalgan changga o'xshab qolishini xabar bermoqda. Xuddi quyosh nurida ko'rinadigan mayda chang zarralari kabi, tog'lar ham shu darajada maydalanib, har tomonga sochiladi. Bu holat tog'larning avvalgi mustahkamligi va ulug'vorligiga zid ravishda yuz beradi. Ular endi hech qanday og'irlikka ega bo'lmagan, tarqoq zarralarga aylanadi. Bu — Allohning qudratining namoyonidir: inson ko'z o'ngida eng mustahkam narsalar ham O'z irodasi bilan osonlikcha yo'q bo'lib ketadi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Allohning qudrati cheksizdir. U xohlagan narsani xohlagan holatga keltira oladi. Tog'lar kabi mustahkam mavjudotlarni mayda changga aylantirish Uning uchun hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi.
- Dunyo hayoti va undagi narsalar o'tkinchidir. Bugun mustahkam ko'ringan tog'lar ham oxir-oqibat yo'q bo'ladi. Demak, inson o'z e'tiborini abadiy bo'lgan oxirat hayotiga qaratmog'i lozim.
- Qiyomat kuni haqiqatdir. Bu kunning voqealari haqida o'ylash insonni to'g'ri yo'lga boshlaydi, gunohlardan saqlaydi va yaxshi amallarga undaydi.
- Yer yuzidagi har qanday kuch-qudrat, ulug'vorlik Allohning oldida ojizdir. Shuning uchun inson faqat Allohga tavakkal qilishi va Ungagina ibodat qilishi kerak.
📜 Oyat 4-8 — Voqia surasi
Tarjima — Voqia 6
Voqia surasi Oyat 6 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, улар тарқалган чанг-тўзонга айланганда.Sura Oyat 6/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 4–8. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








