அல்-வாகியா · 6/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا ۝٦
Fakaanat habaaa`am mumbassaa
📖 தமிழில்
பின்னர், அது பரப்பப்பட்ட புழுதி ஆகிவிடும்.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

* ஹபா (هَبَاءً): மிக நுண்ணிய தூசி, புழுதி.

* முன்பஸ்ஸன் (مُنبَثًّا): சிதறடிக்கப்பட்டது, பரவியது, நான்கு பக்கங்களிலும் பறக்கும் தூசி.

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனம் மறுமை நாளின் மாபெரும் நிகழ்வுகளில் ஒன்றை விவரிக்கிறது. அந்நாளில் பூமி கடுமையான அதிர்ச்சிக்குள்ளாகும். மலைகள் முழுவதுமாக நொறுங்கி, மிக நுண்ணிய தூசித் துகள்களாக மாறிவிடும். பின்னர் அந்தத் தூசிகள் காற்றில் சிதறி, எங்கும் பரவிவிடும். சூரிய ஒளியின் கதிர்களில் பறக்கும் தூசித் துகள்களைப் போல, அல்லது கட்டிடம் இடிந்து விழும்போது எழும் புழுதியைப் போல, அந்த மலைகள் முற்றிலும் தனித்தனி நுண்ணிய துகள்களாக மாறி, எதுவும் எஞ்சியிருக்காத அளவுக்கு சிதறடிக்கப்படும். இது அந்நாளின் கடுமையான அழிவையும், அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

* இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைக்கச் செய்கிறது. இவ்வளவு பெரிய, உறுதியான மலைகளை ஒரு நொடியில் தூசியாக்க வல்லவன் அல்லாஹ் ஒருவனே என்பதை உணர்த்துகிறது.

* இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையற்றது என்பதை நினைவூட்டுகிறது. இன்று நாம் காணும் இந்தப் பிரபஞ்சம், மலைகள், பூமி அனைத்தும் ஒரு நாள் அழியக்கூடியவை. எனவே, நிலையான மறுமை வாழ்க்கைக்காகவே நாம் தயாராக வேண்டும்.

* மறுமை நாளின் கடுமையான நிகழ்வுகளை நினைவுபடுத்தி, மனிதனை நல்லறங்களில் ஈடுபடவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் தூண்டுகிறது.

* அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன்னால் மனிதனின் சக்தி மிகவும் அற்பமானது என்பதை உணர்த்தி, மனத்தில் பணிவையும், அடக்கத்தையும் வளர்க்கிறது.



📜 வசனம் 4-8 — சூரா அல்-வாகியா

4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
பூமி நடுக்கத்தால் நடுக்கமடையச் செய்யும் போது.
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
இன்னும் மலைகள் தூள் தூளாக ஆக்கப்படும் போது,
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
பின்னர், அது பரப்பப்பட்ட புழுதி ஆகிவிடும்.
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
(அப்போது) நீங்களும் மூன்று பிரிவினர்களாகி விடுவீர்கள்.
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
(முதலாமவர்) வலது பாரிசத்திலுள்ளோர் - வலது பாரிசத்துக்காரர் யார்? (என்பதை அறிவீர்களா?)
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
6வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 6

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 6 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பின்னர், அது பரப்பப்பட்ட புழுதி ஆகிவிடும்.

சூரா வசனம் 6/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 4–8. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers