Sura El-Vaki'a — Ajet 6

Značenje riječi:

• Heba'an (هَبَاءً): prašina, sitne čestice koje lebde u zraku.
• Munbessen (مُّنبَثًّا): raspršeno, razbacano na sve strane.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima opisano kako će Zemlja biti potresena snažnim potresom, a planine smrvljene u sitne dijelove, ovaj ajet opisuje krajnje stanje tih planina – one će postati poput fine prašine raspršene na sve strane, kao što se vide sitne čestice prašine u sunčevoj zraci koja prolazi kroz prozor. To je slika potpunog uništenja i nestanka svake čvrstoće i stabilnosti sa Zemlje na Sudnjem danu. Planine koje su ljudi smatrali najčvršćim i najtrajnijim stvarima na Zemlji bit će smrvljene i raspršene poput prašine koju vjetar raznosi, ne ostavljajući za sobom nikakav trag. Ovo je dio opisa užasa Sudnjeg dana koji treba probuditi svijest ljudi i podsjetiti ih na moć Allaha, dželle šanuhu, koji je kadar da uništi sve što je stvorio i da sve vrati u prvobitno stanje.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da je sve na ovom svijetu prolazno i da će nestati, ma koliko se činilo čvrstim i trajnim. Planine, koje su simbol snage i postojanosti, bit će smrvljene u prašinu. To nas podsjeća da ne trebamo biti vezani za ovozemaljsko i da našu nadu trebamo polagati samo u Allaha, dželle šanuhu.
• Ajet nas upozorava na strahote Sudnjeg dana i poziva nas da se pripremimo za taj dan dobrim djelima i iskrenim pokajanjem.
• Opis uništenja planina ukazuje na Allahovu, dželle šanuhu, apsolutnu moć – On koji je stvorio planine, kadar je da ih pretvori u prašinu jednom riječju. To jača našu vjeru i pouzdanje u Njega.
• Ovaj prizor nas uči poniznosti – koliko god čovjek bio moćan na Zemlji, njegova moć je ništavna pred Allahovom, dželle šanuhu, moći koja će uništiti sve što postoji.