အလ်-ဝါကီယာ · 6/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا ۝٦
Fakaanat habaaa`am mumbassaa
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုအခါ ယင်းတောင်များမှာ ဖြန့်ကြဲထားသော မြူမှုန့် ဖြစ်သွားကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်

  • هَبَاءً (ဟဗာအန်) — လေထဲတွင် လွင့်ပျံနေသော သေးငယ်လွန်းသည့် ဖုန်မှုန့်၊ မျက်စိဖြင့် မြင်နိုင်သော်လည်း ကိုင်တွယ်၍ မရနိုင်သည့် အလွန်သေးငယ်သော အမှုန်အမွှား။
  • مُّنبَثًّا (မွန်ဗသ္သန်) — အရပ်ရပ်သို့ ကွဲလွင့်ပျံ့နှံ့နေသော၊ စုစည်းမှုမရှိဘဲ ဖရိုဖရဲ ကွဲကွာနေသော။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်နေ့)၏ ကြီးမားသော အဖြစ်အပျက်များကို ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် ကမ္ဘာမြေကြီးသည် အလွန်ပြင်းထန်စွာ လှုပ်ရှားတုန်ခါသွားမည် ဖြစ်သည်။ ထိုအခါ ခိုင်မာတောင့်တင်းလှသော တောင်ကြီးများသည်ပင် အလွန်သေးငယ်သော အမှုန်အမွှားများအဖြစ် ကြိတ်ချေခံလိုက်ရပြီး လေထဲတွင် လွင့်ပျံနေသော ဖုန်မှုန့်များကဲ့သို့ ဖြစ်သွားကြမည်။ ထိုဖုန်မှုန့်များသည် တစ်နေရာတည်းတွင် မတည်မြဲတော့ဘဲ အရပ်ရပ်သို့ ကွဲလွင့်ပျံ့နှံ့သွားကြမည်။ နေရောင်ခြည်ထဲတွင် မြင်တွေ့ရသော သေးငယ်လှသည့် ဖုန်မှုန့်ကလေးများကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သွားကြမည်။ ဤသို့ဖြင့် လူသားတို့ ခိုင်မာသည်ဟု ထင်မှတ်ခဲ့ကြသော တောင်ကြီးများသည်ပင် လုံးဝပျက်စီးကွဲကွာသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

  • ဤလောကတွင် ခိုင်မာတောင့်တင်းသည်ဟု ထင်ရသော အရာများအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ဖြင့် တစ်ခဏအတွင်း ပျက်စီးကွဲကွာသွားနိုင်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • လူသားတို့သည် ဤလောက၏ မတည်မြဲမှုကို သတိပြုမိပြီး နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားထုတ်သင့်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ကိယာမသ်နေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့အား ဤလောကတွင် ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ရန် လမ်းညွှန်မှု ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် နှလုံးသားတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ကြောက်ရွံ့ရိုသေမှု ပိုမိုရရှိလာပြီး အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ သွန်သင်ချက်များကို ပိုမိုလိုက်နာလိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်လာစေသည်။


📜 အာယာသ် 4-8 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
အကြင်အခါဝယ် ကမ္ဘာမြေသည် ပြင်းထန်စွာ တုန်လှုပ်စေခြင်းကို ခံရပေမည်။
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
၎င်းပြင် တောင်များသည် ညက်ညက်ကြေအောင် ကြေမွစေခြင်းကို ခံကြရမည်။
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
ထိုအခါ ယင်းတောင်များမှာ ဖြန့်ကြဲထားသော မြူမှုန့် ဖြစ်သွားကြပေမည်။
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် သုံးမျိုးသုံးစား ဖြစ်သွားကြပေမည်။
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ လက်ယာဘက်သားတို့မှာ၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ကောင်းမြတ်ပေသနည်း။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
6အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 6

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 6 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုအခါ ယင်းတောင်များမှာ ဖြန့်ကြဲထားသော မြူမှုန့် ဖြစ်သွားကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 6/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 4–8. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers