আল-ওয়াকিয়া · 76/96
অনুবাদ উচ্চারণ — আল-ওয়াকিয়া
وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ۝٧٦
Wa innahoo laqasamul lawta`lamoona`azeem
📖 বাংলা অর্থ
নিশ্চয় এটা এক মহা শপথ-যদি তোমরা জানতে।
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لَقَسَمٌ = নিশ্চয়ই এটি একটি শপথ।
  • لَوْ تَعْلَمُونَ = যদি তোমরা জানতে।
  • عَظِيمٌ = মহান, গুরুত্বপূর্ণ।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে নক্ষত্রসমূহের অবতরণস্থল বা অস্তাচলের স্থানসমূহের শপথ করেছেন। তিনি বলছেন, নিশ্চয়ই এই শপথটি অত্যন্ত মহান ও গুরুত্বপূর্ণ—যদি তোমরা এর মর্যাদা ও গুরুত্ব উপলব্ধি করতে পারতে! এ শপথের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা তাঁর সৃষ্টির অসীম ক্ষমতা, জ্ঞান ও প্রজ্ঞার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন। নক্ষত্ররাজির এই সুবিন্যস্ত ব্যবস্থা, তাদের নির্দিষ্ট গতিপথ এবং অস্তাচলের স্থানসমূহ—সবকিছুর মধ্যে রয়েছে অসংখ্য নিদর্শন ও শিক্ষণীয় বিষয়, যা মানুষের চিন্তা-গবেষণার আহ্বান জানায়। আল্লাহ তাআলা এত বড় ও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের শপথ করে কিয়ামত, পুনরুত্থান এবং প্রতিদান সম্পর্কে সত্যতা প্রতিষ্ঠা করেছেন। এখানে "لو تعلمون" (যদি তোমরা জানতে) বলে একটি গুরুত্বপূর্ণ ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে, মানুষের উচিত এই শপথের গভীরতা ও তাৎপর্য অনুধাবন করা এবং এ বিষয়ে জ্ঞান অর্জন করা, যাতে তারা এর মর্ম উপলব্ধি করতে পারে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. আল্লাহ তাআলা তাঁর সৃষ্টির গুরুত্বপূর্ণ বিষয়সমূহের শপথ করে মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন, যা প্রমাণ করে যে, এই সৃষ্টিজগতের প্রতিটি বস্তুতে আল্লাহর ক্ষমতার নিদর্শন রয়েছে।
  2. নক্ষত্র ও মহাকাশের সৃষ্টি অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ; এগুলো নিয়ে চিন্তা-গবেষণা করলে মানুষের ঈমান ও বিশ্বাস আরও দৃঢ় হয়।
  3. আল্লাহর শপথের বিষয়সমূহ অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ; আমাদের উচিত এগুলোর প্রতি গভীর মনোযোগ দেওয়া এবং এ থেকে শিক্ষা গ্রহণ করা।
  4. কুরআনের বাণী ও আল্লাহর নির্দেশনা সম্পর্কে জানার আগ্রহ থাকা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য, যাতে করে তারা সঠিক পথে পরিচালিত হতে পারে।
  5. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, কিয়ামত ও পুনরুত্থানের বিষয়টি সত্য এবং আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদেরকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছেন, যাতে তারা পরকালের জন্য প্রস্তুতি গ্রহণ করে।
🎧 শুনুন

📜 আয়াত 74-78 — আল-ওয়াকিয়া

74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামে পবিত্রতা ঘোষণা করুন।
75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
অতএব, আমি তারকারাজির অস্তাচলের শপথ করছি,
76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
নিশ্চয় এটা এক মহা শপথ-যদি তোমরা জানতে।
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
নিশ্চয় এটা সম্মানিত কোরআন,
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
যা আছে এক গোপন কিতাবে,
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীRevelation
76আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 76

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 76 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : নিশ্চয় এটা এক মহা শপথ-যদি তোমরা জানতে।

সূরা আয়াত 76/96 — আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-ওয়াকিয়া শুনুন, আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, আল-ওয়াকিয়া mp3, আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 74–78. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, August 18, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না