అల్-వాకియా · 76/96
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-వాకియా
وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ۝٧٦
Wa innahoo laqasamul lawta`lamoona`azeem
📖 తెలుగులో
మరియు నిశ్చయంగా, మీరు గమనించగలిగితే, ఈ శపథం ఎంతో గొప్పది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • وَإِنَّهُ: మరియు నిశ్చయంగా అది.
  • لَقَسَمٌ: తప్పకుండా ఒక ప్రమాణం.
  • لَّوْ تَعْلَمُونَ: మీరు తెలుసుకుంటే.
  • عَظِيمٌ: గొప్పది.
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా ఆకాశంలో నక్షత్రాలు అస్తమించే స్థానాలను (మసాకిత్-అన్-నుజూమ్) ప్రమాణంగా చేసుకుని చెప్పాడు. ఈ ప్రమాణం చాలా గొప్పది. మీరు దాని గొప్పతనాన్ని, ప్రాముఖ్యతను తెలుసుకుంటే, అది నిజంగా ఎంతో గొప్ప ప్రమాణమని మీరు గ్రహిస్తారు. ఈ నక్షత్రాల స్థానాల్లో, వాటి కదలికల్లో, అస్తమయాల్లో అల్లాహ్ శక్తికి, జ్ఞానానికి సంబంధించిన ఎన్నో సూచనలు, పాఠాలు ఉన్నాయి. అవి లెక్కించలేనన్ని. అందుకే ఈ ప్రమాణం అంత గొప్పది. ఈ మధ్య వచ్చిన "మీరు తెలుసుకుంటే" అనే మాట, ఈ ప్రమాణం యొక్క గొప్పతనాన్ని మనం గుర్తించాలి, దాని గురించి జ్ఞానం కలిగి ఉండాలి అని సూచిస్తుంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి లభించే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ తన సృష్టిలోని గొప్ప వస్తువులను, స్థానాలను ప్రమాణంగా చేసుకోవడం ద్వారా, ఆ సృష్టి యొక్క ప్రాముఖ్యతను మనకు తెలియజేస్తాడు. ఇది మనలో ఆలోచనను, జిజ్ఞాసను రేకెత్తిస్తుంది.
  • నక్షత్రాల స్థానాలు, వాటి కదలికలు అల్లాహ్ యొక్క అపారమైన జ్ఞానానికి, శక్తికి నిదర్శనం. వాటిని గమనించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ గొప్పతనాన్ని గ్రహించవచ్చు.
  • ఈ ఆయత్ మనల్ని జ్ఞానం సంపాదించమని, ఆలోచించమని ప్రోత్సహిస్తుంది. "మీరు తెలుసుకుంటే" అనే మాట, విజ్ఞానం యొక్క విలువను, అవసరాన్ని తెలియజేస్తుంది.
  • ఇస్లాం మనల్ని ప్రకృతిని, విశ్వాన్ని పరిశీలించి, వాటి ద్వారా సృష్టికర్తను తెలుసుకోవాలని బోధిస్తుంది. ఇది మన విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
  • ఈ ఆయత్ మనలో అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులను, ఆయన ప్రమాణాల పట్ల గౌరవాన్ని పెంచుతుంది.


📜 వచనం 74-78 — సూరా అల్-వాకియా

74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
కావున సర్వత్తముడైన నీ ప్రభువు నామాన్ని స్తుతించు
75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
ఇక నేను నక్షత్రాల స్థానాల (కక్ష్యల) సాక్షిగా చెబుతున్నాను
76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
మరియు నిశ్చయంగా, మీరు గమనించగలిగితే, ఈ శపథం ఎంతో గొప్పది
77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
నిశ్చయంగా, ఈ ఖుర్ఆన్ దివ్యమైనది
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
సురక్షితమైన గ్రంథంలో ఉన్నది
అల్-వాకియాఖురాన్ సూచిక
96వచనం
MeccanRevelation
76వచనం

అనువాదం — అల్-వాకియా 76

సూరా అల్-వాకియా వచనం 76 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నిశ్చయంగా, మీరు గమనించగలిగితే, ఈ శపథం ఎంతో గొప్పది

సూరా వచనం 76/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 74–78. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers