सूरा अल-वाकिया — आयत 9

शब्दार्थ:

• अस्हाबुल मश्अमह: वे लोग जिनका कर्म-पत्र उनके बाएँ हाथ में दिया जाएगा। 'मश्अमह' का अर्थ है बायाँ हाथ या बाईं ओर, और यहाँ इससे आशय उन लोगों से है जो अभागे हैं और नरक की ओर ले जाए जाएँगे।

तफसीर:

जब अल्लाह तआला ने आरंभिक आयतों में क़यामत के दिन लोगों को तीन श्रेणियों में विभाजित करने का उल्लेख किया, तो इस आयत में उन दुर्भाग्यशाली लोगों का वर्णन किया गया है जो बाएँ हाथ वाले होंगे। ये वे लोग हैं जिन्होंने दुनिया में अल्लाह के आदेशों की अवहेलना की, पैग़ंबरों को झुठलाया और अपनी इच्छाओं का पालन किया। क़यामत के दिन जब उनके आमालनामे (कर्म-पत्र) उनके बाएँ हाथ में दिए जाएँगे, तो वे अत्यंत अपमानित और पश्चाताप से भरे होंगे।

अल्लाह तआला ने इस वाक्य को दोहराकर उनकी दुर्दशा और बुरे अंजाम की ओर ध्यान आकर्षित किया है—"मा अस्हाबुल मश्अमह" यानी बाएँ हाथ वाले कितने बदनसीब और कितने बुरे हाल में होंगे! यह एक ऐसा प्रश्नवाचक वाक्य है जो उनकी भयावह स्थिति को व्यक्त करता है, जिसे शब्दों में बयान करना कठिन है। वे जहन्नुम की ओर बाईं ओर ले जाए जाएँगे, जहाँ उन्हें कठोर यातना का सामना करना होगा।

यह आयत हमें सोचने पर मजबूर करती है कि हमारा अंजाम हमारे कर्मों पर निर्भर है। जो व्यक्ति आज अल्लाह की राह से भटक जाता है और अपनी ज़िंदगी को बेहूदा कामों में गँवा देता है, वह कल इसी प्रकार पछताएगा, लेकिन तब पछताने का कोई फायदा नहीं होगा। इसलिए ईमानदार मुसलमान को चाहिए कि वह अपने जीवन को अल्लाह की आज्ञा के अनुसार ढाले, नेक कर्म करे और उन चीज़ों से बचे जो अल्लाह ने हराम की हैं, ताकि वह दाहिने हाथ वालों में शामिल हो सके और क़यामत के दिन की भयावहता से सुरक्षित रहे। अल्लाह तआला अपने रहमान और करीम होने के कारण हमें तौफीक़ दे कि हम उसके पसंदीदा बंदों में से हों। आमीन।