翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أصحاب المشأمة: هم الذين يُعطون كتب أعمالهم بشمالهم، وهم أهل الشقاء الذين يُؤخذ بهم ذات الشمال إلى النار.
- ما أصحاب المشأمة: عبارة تفيد التعظيم والتهويل، أي: ما أعظم وأسوأ حالهم، وما أشدّ سوء مصيرهم.
تفسير الآية:
بعد أن ذكر الله تعالى أصحاب اليمين وأعلن منزلتهم العالية، انتقل في هذه الآية إلى ذكر أصحاب الشمال، وهم الذين يُعطون كتب أعمالهم بشمالهم، ويُساقون إلى جهنم. وقد عبّر الله عنهم بهذا الأسلوب الاستفهامي التعجبي: "ما أصحاب المشأمة؟" لبيان أن حالهم بلغ من السوء والشناعة مبلغاً عظيماً لا يمكن وصفه، وأنهم في منزلة دنيئة مهينة، خاسرين في الدنيا والآخرة.
إنهم قوم كفروا بالله، وأشركوا به، وكذّبوا رسله، واتبعوا أهواءهم، فكان جزاؤهم النار وبئس المصير. هذه الآية تحمل في طياتها تحذيراً شديداً لكل من ينحرف عن طريق الحق، وتذكيراً بأن العاقبة للمتقين، والخسران للظالمين.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم، تأمل في هذه الآية الكريمة، فإنها تبيّن لك عاقبة من أعرض عن ذكر الله، وانشغل بالدنيا الفانية عن الآخرة الباقية. فالله تعالى لم يخلقنا عبثاً، ولم يتركنا سدى، بل خلقنا لعبادته وطاعته، وجعل الجنة جزاءً للمتقين، والنار عقاباً للكافرين.
فاغتنم حياتك قبل مماتك، وصحتك قبل سقمك، وفراغك قبل شغلك، واعمل لآخرتك كأنك تراها، فإن من نجا من النار فقد فاز، ومن سقط فيها فقد خسر خسراناً مبيناً. أسأل الله أن يجعلنا وإياكم من أصحاب اليمين، وأن يعيذنا من حال أصحاب المشأمة، إنه سميع قريب مجيب.
📜 节 7-11 — 章 大事章
翻译 — 大事章 9
章 大事章 节 9 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 薄命者,薄命者是何等的人?章 节 9/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 7–11. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








