Al-Waqi'ah · 9/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝٩
Wa as haabul mash`amati maaa as haabul mash`amah
📖 Da Hausa
Da mazõwa hagu. Mẽne ne mazõwa hagu?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • As-haabul Mash'amah: Mutanen hagu, wato waɗanda za a ba su littattafansu ta hannun hagu a ranar tashin kiyama. Su ne munanan mutane da masu sa'a ta rabu da su.

Tafsiri:

Bayan da Allah Ya ambaci mutanen dama da darajarsu mai girma, sai Ya ambaci mutanen hagu, wato As-haabul Mash'amah, waɗanda suke munanan mutane. Ya yi tambaya game da su don nuna girman bala'insu da munanan halinsu: "Mene ne As-haabul Mash'amah?" Wannan tambaya tana nuna tsananin wulakanci da wahala da za su shiga. Su ne waɗanda za a ba su littattafansu ta hannun hagu, kuma za a kai su zuwa wuta ta hanyar hagu. Suna cikin matsayi mafi ƙasƙanci da mafi muni, sabanin mutanen dama waɗanda suke cikin matsayi mafi ɗaukaka. Wannan yana nuna cewa sun tara munanan ayyuka a duniya, don haka sakamakonsu zai zama mafi muni a Lahira.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Tabbatar da cewa akwai rabuwa tsakanin mutane a ranar tarsa: mutanen dama masu sa'a, da mutanen hagu marasa sa'a, kuma kowanne zai sami sakamakon ayyukansa.
  2. Tsoron Allah da guje wa munanan ayyuka, domin wanda ya aikata munanan ayyuka zai kasance daga mutanen hagu waɗanda suke cikin wulakanci.
  3. Ƙarfafa imani da cewa Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, kuma zai saka wa kowane abin da ya aikata.
  4. Nuna fifikon rahamar Allah ga mutanen dama, wanda ke sa mu yi ƙoƙari mu kasance daga cikinsu ta hanyar yin ayyukan alheri da kuma nisantar munanan ayyuka.


📜 Aya 7-11 — Surah Al-Waqi'ah

7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
Kuma kun kasance nau'i uku.
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Watau mazõwa dãma. Mẽne ne mazõwa dãma?
9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Da mazõwa hagu. Mẽne ne mazõwa hagu?
10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
Da waɗanda suka tsẽre. Sũ wɗanda suka tsẽren nan,
11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
Waɗancan, sũ ne waɗanda aka kusantar.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
9Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 9

Surah Al-Waqi'ah Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da mazõwa hagu. Mẽne ne mazõwa hagu?

Surah Aya 9/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers