সূরা আল-হাদিদ — আয়াত 14

শব্দার্থ:

• فَتَنْتُمْ أَنفُسَكُمْ – তোমরা নিজেদেরকে ধ্বংস করেছ (মুনাফিকির মাধ্যমে)।
• تَرَبَّصْتُمْ – তোমরা (মুমিনদের বিপদ ও রাসূলের মৃত্যুর) প্রতীক্ষায় ছিলে।
• ارْتَبْتُمْ – তোমরা (আল্লাহর ওয়াদা ও পুনরুত্থানে) সন্দেহ পোষণ করেছ।
• الْأَمَانِيُّ – মিথ্যা আশা-আকাঙ্ক্ষা (দীর্ঘায়ু ও ক্ষমার ভিত্তিহীন প্রত্যাশা)।
• الْغَرُورُ – শয়তান (যে মানুষকে আল্লাহ সম্পর্কে ধোঁকা দেয়)।

তাফসীর:

কিয়ামতের দিন যখন মুমিন ও মুনাফিকদের মধ্যে আলাদা করে দেওয়া হবে, তখন মুনাফিকরা মুমিনদেরকে ডেকে বলবে, “আমরা কি তোমাদের সাথে ছিলাম না? আমরা কি তোমাদের মতো নামায পড়তাম, রোযা রাখতাম, যাকাত দিতাম না?” উত্তরে মুমিনরা বলবে, “হ্যাঁ, নিশ্চয়ই তোমরা বাহ্যিকভাবে আমাদের সাথে ছিলে। কিন্তু তোমরা নিজেদেরকে মুনাফিকির মাধ্যমে ধ্বংস করেছ। তোমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর মৃত্যু ও মুমিনদের পরাজয়ের প্রতীক্ষায় ছিলে। তোমরা আল্লাহর ওয়াদা, পুনরুত্থান ও আখিরাতের প্রতি সন্দেহ পোষণ করেছ। মিথ্যা আশা-আকাঙ্ক্ষা তোমাদেরকে ধোঁকায় রেখেছিল—তোমরা ভেবেছিলে, ‘আমরা তো মুসলিম, আমাদেরকে ক্ষমা করা হবে।’ এই ভ্রান্ত ধারণা তোমাদেরকে মৃত্যু পর্যন্ত আঁকড়ে রেখেছিল। সবশেষে শয়তান তোমাদেরকে আল্লাহ সম্পর্কে এমনভাবে ধোঁকা দিয়েছিল যে, তোমরা মনে করেছিলে আল্লাহ অত্যন্ত দয়ালু, তিনি তোমাদেরকে শাস্তি দেবেন না। এই প্রতারণার কারণেই তোমরা ঈমানের প্রকৃত স্বাদ থেকে বঞ্চিত হয়েছ এবং আজ এই ভয়াবহ পরিণতির সম্মুখীন হয়েছ।”

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বাহ্যিক আমলই যথেষ্ট নয়; অন্তরের ঈমান ও আন্তরিকতা অপরিহার্য। মুনাফিকির মূল কারণ হলো অন্তরে বিশ্বাস না থাকা।
2. মিথ্যা আশা ও দীর্ঘায়ুর প্রত্যাশা মানুষকে গাফেল করে দেয়। আল্লাহর পথে চলতে হলে মৃত্যুকে স্মরণ রাখতে হবে।
3. শয়তানের সবচেয়ে বড় চক্রান্ত হলো মানুষকে আল্লাহর রহমতের ব্যাপারে ধোঁকা দেওয়া—যেন মানুষ গুনাহ করতে থাকে এবং তওবা না করে।
4. মুমিনদের কর্তব্য হলো মুনাফিকির লক্ষণগুলো থেকে দূরে থাকা এবং সর্বদা আখিরাতের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার সাময়িক সম্পর্ক বা বাহ্যিক সঙ্গ-সাথি আখিরাতে কোনো কাজে আসবে না; সেদিন প্রত্যেককে নিজের আমল অনুযায়ী ফল ভোগ করতে হবে।