Surja El-Hadid — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• فَتَنْتُمْ أَنفُسَكُمْ: E shkatërruat veten tuaj me hipokrizi dhe mëkate.
• وَتَرَبَّصْتُمْ: Pritët që besimtarët t'i godasë e keqja dhe t'i ndodhin fatkeqësi.
• وَارْتَبْتُمْ: Dyshuat në ringjalljen pas vdekjes dhe në ndihmën e Allahut.
• وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ: Ju mashtruan dëshirat e rreme dhe shpresat e kota.
• الْغَرُورُ: Shejtani, i cili mashtron njerëzit.

Tefsiri i Ajetit:

Në Ditën e Kiametit, kur besimtarët të jenë ndarë nga hipokritët dhe drita e besimtarëve të ndriçojë para tyre, hipokritët do t'i thërrasin besimtarëve duke u thënë: "A nuk ishim ne me ju në jetën e dynjasë, duke kryer faljet dhe duke u paraqitur si besimtarë si ju?" Besimtarët do t'u përgjigjen: "Po, ishit me ne në pamje të jashtme, por ju e shkatërruat veten tuaj me hipokrizi dhe mëkate, dhe pritët që t'i godasin fatkeqësitë besimtarët, dyshuat në ringjalljen pas vdekjes dhe në premtimin e Allahut, dhe ju mashtruan dëshirat e rreme dhe shpresat e kota, derisa ju erdhi vdekja dhe hytë në zjarr. Shejtani ju mashtroi duke ju bërë të mendoni se Allahu nuk do t'ju dënojë."

Përfitimet nga Ajeti:

1. Hipokrizia është një sëmundje shkatërruese që e çon njeriun në humbje të përjetshme, prandaj duhet të jemi të sinqertë në besimin tonë.
2. Shejtani është armiku i deklaruar i njeriut dhe mashtrimet e tij janë të shumta, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm dhe t'i kërkojmë mbrojtje Allahut prej tij.
3. Shpresat e kota dhe dëshirat e rreme e largojnë njeriun nga rruga e drejtë dhe e bëjnë atë të harrojë përgatitjen për jetën tjetër.
4. Dyshimi në premtimet e Allahut dhe në ringjalljen pas vdekjes është shkak për shkatërrim, ndërsa besimi i fortë dhe veprat e mira janë shpëtimi i vërtetë.
5. Ky ajet na mëson se pamja e jashtme e fesë nuk mjafton, por duhet të kemi sinqeritet të brendshëm dhe bindje të plotë në zemër.