Hadîd Suresi — Ayet 14

Kelime Anlamları:

• Fetentüm enfüseküm: Kendi nefislerinizi fitneye düşürdünüz, helâk ettiniz.
• Terabbastüm: Müminlere felaket gelmesini beklediniz, onların başına belâ gelmesini gözlediniz.
• İrtebtüm: Allah’ın vaadinden ve öldükten sonra dirilmekten şüphe ettiniz.
• Ğarratkümü’l-emânî: Sahte ve asılsız dilekler, uzun emeller sizi aldattı.
• Emrullah: Allah’ın emri, yani ölüm.
• Ğarûr: Şeytan, aldatıcı.

Tefsir:

Kıyamet gününde, müminlerle kâfirler arasına bir sur çekildiğinde, münafıklar müminlere seslenerek şöyle diyecekler: “Biz dünyada sizinle birlikte değil miydik? Sizinle aynı safta namaz kılmadık mı, aynı ibadetleri yapmadık mı, sizin gibi görünmedik mi?” Müminler onlara şu cevabı verecek: “Evet, doğru, görünüşte bizimle birlikteydiniz. Fakat siz, içinizdeki nifakla kendi nefislerinizi helâk ettiniz. Müminlerin başına bir felaket gelmesini beklediniz, onların yenilgisini ve yok oluşunu gözlediniz. Allah’ın dininin zafer kazanacağından ve öldükten sonra dirileceğinizden şüphe ettiniz. Uzun emeller, sahte dilekler ve asılsız hayaller sizi aldattı. Bu hâl üzere, iman etmeden ölüm size gelinceye kadar böyle devam ettiniz. Ve işte bütün bunların üstüne, şeytan sizi Allah hakkında aldattı; size ‘Allah sizi affeder, sizi cezalandırmaz’ diye vesvese verdi.”

Bu ayet, münafıkların dünyadaki iki yüzlülüklerinin kıyamet gününde yüzlerine vurulacağını ve onların hiçbir mazeretlerinin kabul edilmeyeceğini haber verir. Müminler ise dünyada samimiyetle iman etmiş, Allah’a ve Resûlü’ne sadakatle bağlanmış olmanın karşılığını o gün göreceklerdir.

Ders ve İbret:

Ey kardeşim! Bu ayet bize, görünüşte Müslüman görünüp kalben iman etmemenin ne kadar tehlikeli olduğunu öğretir. Allah katında değerli olan, sadece dış görünüşümüz değil, kalbimizdeki samimiyettir. Şeytanın aldatmasına kapılmayalım, uzun emeller bizi gaflete düşürmesin. Ölüm her an gelebilir; o gelmeden önce kalbimizi imanla, amelimizi ihlasla süsleyelim. Unutmayalım ki, kıyamet gününde bizi kurtaracak olan, dünyada yaptığımız samimi ibadetler ve Allah’a olan sadakatimizdir. Allah hepimizi nifaktan ve şeytanın aldatmasından korusun.