スーラ アル・ハディード — 節 17

### 意味（言葉の解説）

• يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا: 大地をその乾燥と枯渇の後に、雨によって蘇らせること。
• الْآيَاتِ: 神の力と唯一性を示す証拠や兆し。
• تَعْقِلُونَ: 理解し、熟考し、そこから教訓を得ること。

### 解説

あなたがた（信仰者よ）は、アッラーが大地をその死（乾燥）の後に、雨を降らせて植物を芽吹かせることによって蘇らせることを、しっかりと知りなさい。これは、あなたがたの心にも当てはまる譬えである。心が硬くなり、不信仰や怠慢によって荒れ果てたとしても、アッラーはそれを柔らかくし、信仰と謙虚さへと導く力を持っておられる。まさに、枯れた大地を生き返らせるように。

また、この譬えは復活の日の証拠でもある。大地を蘇らせるお方が、死んだ人間を再び生き返らせることができないはずがない。アッラーは、あなたがたにご自身の力と唯一性を示す明瞭な証拠をすでに示された。それは、あなたがたがそれらを理解し、熟考し、心を教訓へと向け、正しい道へと立ち返るためである。

### 得られる教訓と益

• アッラーの力は無限であり、枯れた大地を蘇らせるように、心の荒廃や迷いからでも人を導くことがおできになる。だからこそ、どれほど罪を重ねても、悔い改めてアッラーに立ち返る道は常に開かれている。
• この世の出来事や自然の現象は、単なる偶然ではなく、アッラーの力と慈愛を示す「しるし」である。それらを熟考することは、信仰を深め、心を清める手段となる。
• 心の硬さは絶望すべき状態ではない。アッラーはその心を柔らかくし、再び信仰の光で満たすことがおできになる。この希望こそが、イスラームの教えの核心であり、信者に楽観と努力を与える。
• 復活の日への信仰は、この地上の出来事を通して確信される。大地の再生は、死後の復活の約束が真実であることを日々思い出させるものであり、この信仰が人生に意味と責任を与える。