সূরা আল-হাদিদ — আয়াত 17

শব্দার্থ:

• يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا – তিনি মৃত (শুষ্ক) ভূমিকে সঞ্জীবিত করেন, অর্থাৎ বৃষ্টি দিয়ে পুনরায় উদ্ভিদ উৎপন্ন করেন।
• الْآيَاتِ – নিদর্শনসমূহ, প্রমাণসমূহ।
• تَعْقِلُونَ – তোমরা বুঝতে পারো / অনুধাবন করতে পারো।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে মানুষ! তোমরা নিশ্চিতভাবে জেনে রাখো যে, আল্লাহ তাআলা শুষ্ক ও মৃত ভূমিকে বৃষ্টির মাধ্যমে সজীব করে তোলেন, ফলে তা থেকে নানা ধরনের উদ্ভিদ ও ফসল উৎপন্ন হয়। এটাই আল্লাহর পূর্ণ ক্ষমতার প্রমাণ। যিনি মৃত ভূমিকে এভাবে জীবিত করতে পারেন, তিনি অবশ্যই কিয়ামতের দিন মৃত মানুষদেরকেও পুনরুত্থিত করতে সক্ষম। তেমনি তিনি কঠোর ও কঠিন হৃদয়কেও নরম করতে পারেন এবং ঈমানের আলোয় আলোকিত করতে পারেন। আল্লাহ তাআলা তোমাদের জন্য তাঁর ক্ষমতা ও একত্বের অসংখ্য নিদর্শন স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন, যাতে তোমরা সেগুলো অনুধাবন করতে পারো এবং উপদেশ গ্রহণ করতে পারো। যে আল্লাহ মরুভূমিকে সবুজে ভরিয়ে দিতে পারেন, তিনি নিশ্চয়ই তোমাদের হৃদয়কেও হিদায়াতের সজীবতায় ভরিয়ে দিতে সক্ষম।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর ক্ষমতা অপরিসীম—তিনি মৃতকে জীবিত করেন, যা তাঁর পুনরুত্থান শক্তির বাস্তব প্রমাণ।
2. হৃদয়ের কঠোরতা ও গাফিলতি কোনো চিরস্থায়ী অবস্থা নয়; আল্লাহ চাইলে তা নরম করে ঈমানের আলোয় ভরে দিতে পারেন।
3. প্রকৃতির মধ্যে আল্লাহর নিদর্শনসমূহ চিন্তা-গবেষণা করলে মানুষের ঈমান দৃঢ় হয় এবং সে সঠিক পথে ফিরে আসে।
4. কুরআনের বাণী ও আল্লাহর আয়াতসমূহ মানুষের জন্য রহমত ও পথনির্দেশ—যারা তা বুঝে, তারা সফলকাম হয়।