Hadîd Suresi — Ayet 17

Kelime Anlamları:

• Yuhyî'l-ard: Yeryüzünü diriltir, canlandırır.
• Ba'de mevtihâ: Onun ölümünden sonra, kuruyup çoraklaşmasından sonra.
• Beyyennâ: Açıkladık, apaçık ortaya koyduk.
• Âyât: Deliller, mucizeler, işaretler.
• Ta'kılûn: Akledersiniz, düşünüp anlarsınız.

Tefsir:

Ey iman edenler! Kesin olarak bilin ki, Allah Teâlâ, kuruyup çoraklaşan, ölü gibi olan toprağı yağmurlarla diriltir, ondan çeşit çeşit bitkiler çıkarır. İşte bu, O'nun kudretinin en büyük delillerinden biridir. Ölü toprağı dirilten Allah, elbette kıyamet gününde ölüleri de diriltmeye kadirdir. Bu, sizin için hem bir ibret hem de bir müjdedir.

Bu misal, yalnızca fiziksel dirilişe değil, aynı zamanda manevi dirilişe de işaret eder. Nasıl ki kurak ve ölü toprak, yağmurla hayat bulup yeşeriyorsa; katılaşmış, gafletle ölmüş kalpler de Allah'ın rahmeti ve hidayetiyle yumuşar, hayat bulur ve O'na yönelir. Ey gönülleri katılaşanlar! Rabbinizden ümidinizi kesmeyin. O, dilediği kalbi yumuşatır, dilediği gönlü Kendisine döndürür. Tıpkı ölü toprağı dirilttiği gibi, katı kalpleri de imanla diriltir.

Allah Teâlâ, kudretinin ve birliğinin delillerini size apaçık beyan etmiştir. Bu ayetler, gözler önüne serilmiş işaretlerdir. O halde aklınızı kullanın, bu deliller üzerinde düşünün ve onlardan ders çıkarın. Akleden bir kalp, bu delilleri görür ve Rabbine yönelir. Sakın gaflet içinde olmayın; çünkü bu ayetler, sizin dünya ve ahiret mutluluğunuz için indirilmiştir. Aklınızı kullanın ki, hem dünyanız hem ahiretiniz mamur olsun.