Suurah Al-Hadiid — Aayad 17

Macnaha Erayada:

• Yuḥyī al-arḍa: Waxa uu nooleeyaa dhulka (roobka ku soo daadinayo kadib markuu dhintay).
• Baʿda mawtihā: Kadib dhinteeda iyo abaaranteedii.
• Al-Āyāt: Calaamooyinka iyo caddaynta ku tusaysa qudrada Eebbe.
• Taʿqilūn: Waxaad garowsataan oo aad waano ku qaadataan.

Tafsiirka:

Dadow, ogaada oo si fiican u hubiya in Eebbe yahay kan nooleeya dhulka kadib markuu dhintay — marka roobku da'o oo dhulka engegan oo dhintay uu noolaado oo uu soo bixiyo doog iyo geedo kala duwan. Sidaas oo kale, Eebbe waa qaadir ah inuu nooleeyo quluubta kadib qallafsanaanteeda iyo ka fogaanshaheeda xaqa, isagoo u soo celiya layli iyo khushuuc. Haddaba, kan dhulka nooleeya kadib dhimashadiisa waa qaadir ah inuu idin soo bixiyo idinkoo dhintay Maalinta Qiyaamaha, wuxuuna qaadir yahay inuu quluubtiinna kuu layliyo oo uu ka ilaaliyo qallafsanaanta.

Eebbe wuxuu idiin caddeeyey calaamooyin iyo caddayn badan oo ku tusaya qudradiisa iyo kalnimadiisa, si aad u garowsataan oo aad waano uga qaadataan, oo aad ku tijaabisaan in kan dhulka nooleeya uu yahay kan idin soo bixin doona kadib dhimashadiinna.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Qudrada Eebbe way ballaaran tahay: Sida Eebbe u nooleeyo dhulka kadib dhinteeda, wuxuu kaloo nooleyn karaa quluubta kadib qallafsanaanteeda — tani waxay siisaa rajo dadka quluubtoodu ka fogaatay xaqa inay soo noqon karaan.
2. Dhiirigelin dib u soo noqosho: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa muslimka inuusan ka quusanin nafsaddiisa, ee uu Eebbe u soo noqdo, maxaa yeelay Eebbe waa qaadir ah inuu qalbiga ku celiyo khushuucda sida uu dhulka ugu celiyo nolosha.
3. Xoojinta iimaanka iyo yaqiinka: Marka muslimku fiiriyo sida dhulka u noolaado kadib abaar, wuxuu xoojiyaa yaqiinkiisa ah in Eebbe uu soo bixin doono dadka kadib dhimashadooda, taasoo ku xoojisa cibaadadiisa.
4. Calaamooyinka Eebbe waa caddayn dadka caqliga leh: Eebbe wuxuu caddeeyey calaamooyinkiisa si dadku u fikiraan oo u waano qaataan, taasoo ku boorrinaysa in aad baadho oo aad fikirto abuurka Eebbe.