장 알-하디드 — 절 17

1) 단어 의미 설명:

• يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا: 땅이 죽은(메마르고 황폐해진) 후에 다시 살게 하신다 — 즉, 비를 내려 땅을 생명력 있게 하시고 초목을 싹트게 하신다는 뜻입니다.
• الْآيَاتِ: (하나님의 능력과 유일성을 증명하는) 징표들, 증거들, 표적들.
• تَعْقِلُونَ: (그 증거들을) 이해하고 깨달아 교훈을 얻는다는 뜻입니다.

2) 본문 해설:

알아 두십시오 — 믿는 자들이여 — 분명히 아십시오. 진실로 알라는 메마르고 황폐해진 땅에 비를 내리시어 그 땅을 다시 살리시고, 그곳에서 온갖 식물과 초목을 싹트게 하십니다. 이처럼 알라는 죽은 자들을 심판의 날에 다시 부활시키실 수 있는 분이십니다. 땅을 죽은 후에 다시 살리시는 그 능력은, 또한 마음이 굳어지고 메말라 버린 심장을 다시 부드럽고 겸손하게 만드실 수 있는 능력이기도 합니다. 그러니 꾸준한 믿음과 경건함에서 멀어져 마음이 굳어졌다 하더라도, 알라께서는 그 마음을 다시 생명력 있게 되돌리실 수 있습니다.

알라는 이미 그분의 능력과 유일성을 증명하는 수많은 징표와 증거들을 인류에게 분명히 설명해 주셨습니다. 그 목적은 사람들이 이러한 증거들을 이해하고 깨달아, 그분의 능력을 확신하고 그분께로 돌아와 교훈을 얻도록 하기 위함입니다. 땅을 살리시는 그 능력을 통해 부활의 진리를 깨닫고, 마음의 굳음에서 벗어나 알라께 겸손히 돌아가야 합니다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 지혜:

1. 부활에 대한 확신: 메마른 땅이 비로 인해 다시 푸르러지는 것을 보면서, 죽은 자들이 부활하는 날을 의심하지 말아야 합니다. 자연의 순환 속에 알라의 부활 능력에 대한 분명한 증거가 있습니다.
2. 마음의 변화 가능성: 마음이 아무리 굳어지고 메말랐다 해도, 알라의 은혜와 인도로 다시 부드럽고 살아있는 마음으로 변화될 수 있습니다. 절망하지 말고 알라께 돌아가면 그분은 우리의 마음을 새롭게 하십니다.
3. 알라의 능력에 대한 신뢰: 알라는 생명을 주시고 거두시는 분이시며, 그분의 능력에 한계가 없습니다. 이 사실을 깨달을 때 우리는 어떤 어려움 속에서도 희망을 잃지 않고 그분께 의지하게 됩니다.
4. 지식과 깨달음의 중요성: 알라는 단순히 믿으라고만 하지 않으시고, 증거와 징표를 제시하시며 이해하고 깨닫기를 원하십니다. 이는 이슬람이 이성과 지성을 중시하는 종교임을 보여줍니다.
5. 회개와 복귀의 문은 항상 열려 있음: 땅이 다시 생명을 얻듯이, 죄로 인해 영적으로 죽어 있던 영혼도 진실한 회개를 통해 다시 생명을 얻을 수 있습니다. 알라의 자비는 그분을 찾는 자들에게 항상 열려 있습니다.