Surah Al-Hadid — Ayat 4

Makna Perkataan:

• اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ — Menaiki dan meninggi di atas 'Arasy dengan cara yang layak dengan kebesaran-Nya, tanpa menanyakan bagaimana caranya.
• يَلِجُ — Masuk dan meresap ke dalam.
• يَعْرُجُ — Naik ke atas.

Tafsir Ayat:

Dialah Allah yang menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya dalam enam masa, dimulai dari hari Ahad dan berakhir pada hari Jumaat. Padahal Dia Maha Kuasa untuk menciptakannya dalam sekelip mata sahaja, tetapi ini adalah untuk mengajar hamba-Nya tentang kesabaran dan ketelitian. Setelah itu, Dia meninggi dan naik ke atas 'Arasy-Nya dengan cara yang layak dengan kebesaran dan keagungan-Nya, tanpa kita mengetahui hakikatnya.

Allah mengetahui segala sesuatu yang masuk ke dalam bumi seperti hujan, biji-bijian, dan mayat-mayat yang dikuburkan, serta segala yang keluar daripadanya seperti tumbuh-tumbuhan, tanaman, bijih logam, dan mata air. Dia juga mengetahui apa yang turun dari langit seperti hujan, wahyu, rahmat, dan malaikat-malaikat-Nya, serta apa yang naik ke langit seperti amal-amal hamba, sama ada yang baik mahupun yang buruk, dan juga roh-roh orang yang beriman.

Allah sentiasa bersama kamu di mana sahaja kamu berada — bukan dengan zat-Nya, tetapi dengan ilmu, kekuasaan, dan pengawasan-Nya yang meliputi segala sesuatu. Tiada satu pun yang tersembunyi daripada-Nya, walau sekecil mana pun. Dan Allah Maha Melihat segala amalan kamu, tidak ada yang luput daripada penglihatan-Nya, dan Dia akan membalas setiap amalan itu dengan seadil-adilnya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungkanlah kebesaran Allah yang mencipta seluruh alam ini dengan penuh hikmah. Jika Allah mampu mencipta langit dan bumi yang begitu luas dalam enam masa, maka yakinlah bahawa Dia juga mampu menguruskan segala urusan hidupmu. Janganlah berasa keseorangan dalam menghadapi cabaran hidup, kerana Allah sentiasa bersamamu dengan ilmu dan pengawasan-Nya. Di mana sahaja kamu berada, di lembah mahupun di puncak gunung, di darat mahupun di laut, Allah tetap melihat dan mengetahui segala yang kamu lakukan.

Oleh itu, jagalah setiap langkah dan perbuatanmu. Sesungguhnya tiada satu amalan pun yang sia-sia di sisi Allah. Setiap kebaikan sekecil zarah akan dibalas, dan setiap kejahatan walaupun tersembunyi tetap diketahui-Nya. Jadikanlah kesedaran ini sebagai pendorong untuk sentiasa berbuat baik dan menjauhi larangan-Nya. Semoga kita termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang sentiasa diawasi oleh kasih sayang dan rahmat-Nya, dan semoga kita diberi kekuatan untuk istiqamah di jalan yang diredhai-Nya. Amin.