Surah Al-Hadid — Ayat 5

Makna Perkataan:

• مُلْكُ — Kekuasaan dan pemerintahan mutlak.
• تُرْجَعُ — Dikembalikan dan berakhir kepada-Nya.
• الْأُمُورُ — Segala urusan dan perkara.

Tafsir Ayat:

Allah SWT memiliki kekuasaan yang mutlak dan menyeluruh ke atas seluruh langit dan bumi, sama ada dari segi penciptaan, pengurusan, mahupun pentadbiran. Tiada seorang pun yang berkongsi kekuasaan-Nya, sama ada secara langsung mahupun tidak langsung. Semua makhluk di langit dan di bumi adalah di bawah kekuasaan-Nya semata-mata.

Kemudian Allah SWT menegaskan bahawa kepada-Nyalah segala urusan akan kembali dan berakhir. Segala urusan agama, urusan dunia, dan urusan akhirat semuanya akan kembali kepada Allah SWT. Pada hari kiamat kelak, seluruh makhluk akan dihisab dan dibalas berdasarkan amalan masing-masing. Tiada satu urusan pun yang terlepas daripada pengetahuan dan pengurusan Allah SWT.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa segala sesuatu di dunia ini hanyalah sementara. Kekuasaan manusia hanyalah pinjaman yang terbatas, manakala kekuasaan Allah SWT adalah kekal dan mutlak. Justeru, sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah sentiasa merendahkan diri di hadapan Allah SWT dan tidak sombong dengan apa jua kekuasaan atau harta yang kita miliki, kerana semuanya akan kembali kepada Allah SWT.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa agungnya Allah SWT yang memiliki seluruh langit dan bumi. Apabila kita menyedari hakikat ini, hati kita akan dipenuhi dengan rasa tawaduk dan khusyuk kepada-Nya. Setiap urusan yang kita hadapi, baik suka mahupun duka, hendaklah kita serahkan kepada Allah SWT. Dialah sebaik-baik tempat bergantung dan kembali. Marilah kita perbanyakkan doa dan ibadah kepada-Nya, agar kita termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang beruntung di dunia dan di akhirat. Sesungguhnya, kebahagiaan yang hakiki itu hanya akan diperoleh apabila kita benar-benar kembali kepada Allah SWT dengan hati yang bersih dan amal yang soleh.