Sure Hadîd Ayet 4 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra arşa hükmeden, yere…

Hadîd · 4/29

Meal Okunuş — Hadîd

هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ۝٤

🔤 Transliteration

Huwal lazee khalaqas samaawaati wal arda fee sittati ayyaamin summas tawaa `alal `Arsh; ya`lamu maa yaliju filardi wa maa yakhruju minhaa wa maa yanzilu minas samaaa`i wa maa ya`ruju feeha wa Huwa ma`akum ayna maa kuntum; wallaahu bimaa ta`maloona Baseer

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra arşa hükmeden, yere gireni ve ondan çıkanı, gökten ineni ve oraya yükseleni bilen O'dur. Nerede olursanız olun, O, sizinle beraberdir. Allah yaptıklarınızı görür.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

elestevâ: Yükseldi, yüceldi, arşa istiva etti (Allah'a yakışır şekilde).
yelicü: Girer, nüfuz eder (yere giren şeyler).
ya'rucü: Yükselir, çıkar (göğe yükselen şeyler).
me'aküm: Sizinle beraberdir (ilmiyle, kudretiyle).

Tefsir:

Bu ayet, kâinatın Yaratıcısı olan Allah'ın (c.c.) büyüklüğünü, kudretini ve kullarına olan yakınlığını en güzel şekilde anlatmaktadır. O, gökleri ve yeri altı günde yaratmıştır. Bu altı gün, bizim bildiğimiz dünya günlerinden farklı olabilir; Allah'ın katında zaman kavramı bambaşkadır. O, dilediğinde "Ol!" der ve her şey oluverir. Yaratılışın ardından O, arşa istiva etmiştir; yani kudretiyle ve yüceliğiyle arşın üzerine yükselmiştir. Bu istiva, O'nun zatına yakışır bir şekilde olup, bizim anlayışımızın ötesindedir. Hiçbir yaratılmışa benzemez.

Allah (c.c.) sadece yaratmakla kalmamış, aynı zamanda her an yarattıklarını gözetmektedir. Yere giren tohumu, yağmur damlasını, yeraltındaki madenleri bilir. Yerden çıkan bitkiyi, ekinleri, meyveleri bilir. Gökten inen rahmeti, yağmuru, vahyi bilir. Göğe yükselen melekleri, kulların amellerini, dualarını bilir. Hiçbir şey O'ndan gizli değildir.

Ey insanlar! Nerede olursanız olun, Allah sizinle beraberdir. Bu beraberlik, O'nun ilmiyle, kudretiyle ve gözetimiyle olan beraberliktir. Siz dağların tepesinde, denizlerin dibinde, uzayın derinliklerinde olsanız bile O sizi görür, sizi bilir, sizi işitir. Bu, bir Müslüman için ne büyük bir teselli ve güven kaynağıdır! Yalnız hissettiğinizde, çaresiz kaldığınızda bilin ki Allah sizinledir.

Allah (c.c.) yaptığınız her şeyi görendir. Hiçbir iyilik karşılıksız kalmayacak, hiçbir kötülük de cezasız kalmayacaktır. Bu bilinçle yaşayan bir mümin, nerede olursa olsun, kimse görmese de Allah'ın kendisini gördüğünü bilir ve O'na karşı gelmekten sakınır. Bu ayet, bize hem korku hem de ümit aşılamaktadır: Allah'ın azabından korkar, rahmetinden ümit ederiz. O, bize şah damarımızdan daha yakındır ve her an bizimledir.

Bu ilahi hakikat karşısında Rabbimize şükretmek, O'na gönülden bağlanmak ve hayatımızı O'nun rızasına uygun yaşamak en büyük kazançtır. Çünkü O, her şeyi gören, her şeyi bilen ve kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir.

📜 Ayet 2-6 — Hadîd

2لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur; diriltir, öldürür. O, her şeye Kadir'dir.

3هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

O her şeyden öncedir; kendisinden sonraya hiçbir şeyin kalmayacağı son'dur; varlığı aşikardır; gerçek mahiyeti insan için gizlidir. O her şeyi bilir.

4هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

5لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

Göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur. Bütün işler Allah'a döndürülür.

6يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Geceyi gündüze katar, gündüzü geceye katar; O kalblerde olanı bilendir.

← Ayet 3 📖 Hadîd Ayet 5 →

HadîdKuran Fihrist

29Ayet

MedeniRevelation

4Ayet

Meal — Hadîd 4

Sure Hadîd Ayet 4 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra arşa hükmeden, yere…

Sure Ayet 4/29 — Hadîd الحديد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hadîd Dinle, Hadîd Meal, Hadîd mp3, Hadîd pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3