Soera Al-Hadid — Vers 7

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Musta'khalafīn" (مُسْتَخْلَفِينَ): betekent dat jullie als opvolgers zijn aangesteld over deze rijkdommen. Het geld dat jullie bezitten, is niet werkelijk van jullie, maar het is een tijdelijke toevertrouwde gave van Allah. Vóór jullie waren er anderen die het bezaten, en na jullie zullen weer anderen het erven.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

O gelovigen, Allah roept jullie op om oprecht en standvastig te geloven in Allah en in Zijn Boodschapper Mohammed (vrede zij met hem). Dit geloof moet niet slechts een woord op de tong zijn, maar een overtuiging die het hart vervult en de daden richting geeft.

Daarnaast beveelt Allah jullie om te besteden van de rijkdommen waarin Hij jullie als opvolgers heeft aangesteld. Jullie zijn niet de oorspronkelijke eigenaren van deze bezittingen; het is Allah die jullie de kans heeft gegeven om erover te beschikken volgens Zijn wetten. Dit is een grote test: zullen jullie gehoorzamen en delen van wat jullie gegeven is, of zullen jullie vasthouden aan wereldse bezittingen die jullie toch moeten achterlaten?

Allah maakt duidelijk dat degenen onder jullie die werkelijk geloven en hun geld besteden op de weg van Allah (zoals het steunen van de armen, het verspreiden van kennis en het versterken van de gemeenschap), voor hen is er een enorme beloning. Deze beloning is niet gering; het is het Paradijs en de tevredenheid van Allah, de Heer van de werelden.

Bedenk goed, o mens, dat het geld dat je nu bezit, ooit toebehoorde aan anderen vóór jou, en het zal na jou weer overgaan naar anderen. Jij bent slechts een tijdelijke beheerder. Wat je werkelijk naar het Hiernamaals meeneemt, is datgene wat je hebt geïnvesteerd in het welbehagen van Allah. Wees dus niet gierig, want gierigheid brengt niets dan verlies, terwijl geven op de weg van Allah je rangen verhoogt en je ziel reinigt.

Dit is een oproep vol wijsheid en barmhartigheid: Allah vraagt jullie niet om alles te geven, maar om te geven van wat Hij jullie heeft toevertrouwd. En voor elke daad van geloof en uitgave is er een beloning die niemand ten volle kan bevatten behalve Allah. Haast je dus naar goede daden, want het leven is kort en de rekening is nauwkeurig. Moge Allah ons leiden tot oprecht geloof en gulheid in het besteden van onze rijkdommen.