Surah Al-Hadid — Câu Kinh 7

1. معاني الكلمات:

• آمِنُوا: Hãy tin tưởng, hãy có đức tin.
• أَنفِقُوا: Hãy chi dùng, hãy tiêu dùng (ở đây là chi dùng tài sản vì chính nghĩa của Allah).
• مُسْتَخْلَفِينَ: Những người được giao phó thay thế, được ủy thác quản lý.
• أَجْرٌ كَبِيرٌ: Phần thưởng to lớn, vĩ đại.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah ra lệnh cho con người hãy tin nơi Ngài và tin nơi Sứ giả của Ngài là Muhammad (cầu xin Allah ban bình an cho Người). Đồng thời, Ngài kêu gọi họ hãy chi dùng những tài sản mà Ngài đã ban cho họ. Những tài sản này thực chất không phải là tài sản vĩnh viễn thuộc về họ, mà Allah đã giao phó cho họ quản lý, sử dụng theo những gì Ngài đã quy định và chỉ dẫn. Đây là sự nhắc nhở rằng tiền bạc thường đến từ người khác rồi lại được để lại cho người khác, con người chỉ là người nắm giữ tạm thời. Vì vậy, những ai trong các ngươi có đức tin nơi Allah và chi dùng tài sản của mình vì con đường của Ngài, thì họ sẽ nhận được phần thưởng vô cùng to lớn nơi Allah, đó chính là Thiên Đàng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng đức tin chân thật nơi Allah và Sứ giả của Ngài là nền tảng của mọi điều tốt đẹp, và đó là con đường dẫn đến phần thưởng vĩ đại.
• Việc chi dùng tài sản vì chính nghĩa của Allah là một hành động được Ngài yêu thích và hứa ban thưởng lớn lao, cho thấy Islam không chỉ quan tâm đến đời sống tâm linh mà còn khuyến khích sự chia sẻ và giúp đỡ trong xã hội.
• Câu Kinh nhắc nhở con người rằng tài sản chỉ là thứ được giao phó tạm thời, không phải là tài sản vĩnh viễn thuộc về mình, điều này giúp con người sống khiêm nhường, không bám chấp vào của cải và biết sử dụng nó đúng mục đích.
• Lời hứa về phần thưởng to lớn dành cho những người có đức tin và chi dùng tài sản là một động lực mạnh mẽ để con người hướng đến điều thiện, đồng thời thể hiện lòng nhân từ và công bằng của Allah đối với những ai tuân theo lệnh của Ngài.
• Câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng cho tất cả mọi người: chỉ cần có đức tin và biết chia sẻ những gì mình có, thì phần thưởng vĩ đại đang chờ đợi, điều này khiến Islam trở nên gần gũi và dễ tiếp cận với mọi tầng lớp trong xã hội.