Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Mustaxlafin: O‘rinbosar qilib qo‘yilganlar, ya’ni avvalgi ummatlarning o‘rniga mol-mulkka ega qilinganlar.
- Ajrun kabir: Katta, beminnat mukofot va savob.
Tafsir:
Ey mo‘minlar! Allohga va Uning Rasuli Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga chin dildan imon keltiring. Unga bo‘lgan iymoningizni sobit qiling va bu iymonning amaldagi ko‘rinishi bo‘lgan mol-mulkingizdan Alloh yo‘lida infoq qiling, ya’ni zakot bering va xayr-ehson qiling. Bu mol-mulk sizning haqiqiy mulkingiz emas, balki Alloh sizni o‘tgan avlodlarning o‘rniga qo‘yib, vaqtincha foydalanish uchun bergan omonatdir. Sizdan oldingilar ham bu molga ega bo‘lgan edilar, keyin uni tark etib ketdilar, siz ham oxir-oqibat uni boshqalarga qoldirib ketasiz. Shuning uchun bu o‘tkinchi molga berilib ketmang, balki undan Alloh rozi bo‘ladigan yo‘llarda sarflang.
Bas, sizlardan kim Allohga va Uning Rasuliga imon keltirsa hamda mol-mulkini Alloh yo‘lida sarflasa, uning uchun Alloh huzurida katta ajr va ulkan savob bor. Bu ajr — jannat va undagi cheksiz ne’matlardir.
Foydalar:
- Ushbu oyat mol-mulkning haqiqiy egasi Alloh ekanini va inson faqat o‘rinbosar ekanini o‘rgatadi. Bu esa insonni molga bog‘lanib qolishdan va xasislikdan saqlaydi.
- Imon va infoq bir-biri bilan chambarchas bog‘liq. Haqiqiy imon egasi o‘z molini Alloh yo‘lida sarflashdan boshqa iloji yo‘qligini anglaydi.
- Alloh yo‘lida sarflangan har bir narsa zoye ketmaydi, balki Alloh huzurida katta ajr bilan saqlanadi. Bu mo‘minning qalbiga taskin va umid baxsh etadi.
- Oyat insonni dunyo moliga hirs qo‘yishdan qaytarib, oxiratni o‘ylashga va saxovatli bo‘lishga undaydi. Bu esa jamiyatda o‘zaro yordam va hamjihatlikni mustahkamlaydi.
📜 Oyat 5-9 — Hadid surasi
Tarjima — Hadid 7
Hadid surasi Oyat 7 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳга ва Унинг Расулига иймон келтиринглар ҳамда сизларни халифа қилиб…Sura Oyat 7/29 — Hadid surasi الحديد (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hadid surasi Tingla, Hadid surasi Tarjima, Hadid surasi mp3, Hadid surasi pdf. Oyat 5–9. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








