სურა ალ-ჰადიდი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ირწმუნეთ ალლაჰი და მისი მოციქული (მუჰამმადი) და დახარჯეთ (ალლაჰის გზაზე)…

ალ-ჰადიდი · 7/29

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჰადიდი

آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ ۝٧

🔤 Transliteration

Aaaminoo billaahi wa Rasoolihee wa anfiqoo mimmaa ja`alakum mustakh lafeena feehi fallazeena aamanoo minkum wa anfaqoo lahum ajrun kabeer

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ირწმუნეთ ალლაჰი და მისი მოციქული (მუჰამმადი) და დახარჯეთ (ალლაჰის გზაზე) იმ ქონებიდან, რომელიც მან თქვენს განკარგულებაში მოგცათ. ხოლო მათგან, ვინც ირწმუნა და ხარჯავდა, მათთვის დიდი საზღაურია.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 5-9 — ალ-ჰადიდი

5لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

მას ეკუთვნის მეუფება ცათა და მიწისა და ალლაჰთან ბრუნდება ყოველი საქმე.

6يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

მას შეჰყავს ღამე დღეში და დღე შეჰყავს ღამეში [წელიწადის სეზონების მიხედვით დღის და ღამის ხანგრძლივობას ცვლის], და მან იცის ისიც, რაც გულებშია.

7آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ

8وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۙ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

რა გემართებათ, რომ არ ირწმუნებთ ალლაჰს, მაშინ როცა შუამავალი [მუჰმმადი] გიხმობთ, რომ ირწმუნოთ თქვენი უფალი? და მან ხომ უკვე აიღო თქვენი აღთქმა, თუკი მორწმუნენი ხართ.

9هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

ის არის, ვინც თავის მსახურს (შუამავალ მუჰმმადს) უგზავნის ცხად აიათებს, რათა გამოგიყვანოთ სიბნელიდან [ურწმუნოებიდან] სინათლეში [ჭეშმარიტ რწმენაში]. და ჭეშმარიტად, ალლაჰი თქვენდამი თანამგრძნობი, შემწყალებელია.

← აია 6 📖 ალ-ჰადიდი აია 8 →

ალ-ჰადიდიყურანის საძიებელი

29აია

MedinanRevelation

7აია

თარგმანი — ალ-ჰადიდი 7

სურა ალ-ჰადიდი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ირწმუნეთ ალლაჰი და მისი მოციქული (მუჰამმადი) და დახარჯეთ (ალლაჰის გზაზე)…

სურა აია 7/29 — ალ-ჰადიდი الحديد (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჰადიდი მოსმენა, ალ-ჰადიდი თარგმანი, ალ-ჰადიდი mp3, ალ-ჰადიდი pdf. აია 5–9. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3