スーラ アル・ムジャーディラ — 節 19

語句の解説：

• اِسْتَحْوَذَ：完全に支配する、掌握するという意味。
• ذِكْرَ اللَّهِ：アッラーの教えや命令を思い出すこと、またアッラーの唱念（ズィクル）。
• حِزْبُ الشَّيْطَانِ：シャイターンの党派、つまりその追随者たち。

解釈：

シャイターンが彼らを完全に支配し、その誘惑によってアッラーの教えを忘れさせてしまった。その結果、彼らはアッラーのご満悦を得る行いをせず、むしろご怒りを買う行いばかりをするようになった。このような者たちこそがシャイターンの党派であり、その追随者である。そして、シャイターンの党派こそが真の損失者であることを、アッラーは明確に宣言されている。彼らは導きの代わりに迷いを選び、永遠の天国を手放して地獄の業火を自ら買ってしまったのである。現世においても来世においても、彼らは最も大きな損失を被る者たちである。

この御言葉から得られる教訓と導き：

このアーヤは、シャイターンの支配から逃れるためには、常にアッラーの唱念（ズィクル）と教えの想起が不可欠であることを教えています。アッラーを忘れることは、心の闇への入り口であり、そこから悪魔の支配が始まります。逆に、アッラーを常に心に留め、その教えに従って生きる者は、シャイターンの誘惑から守られ、真の勝利者となります。また、このアーヤは、現世での一時的な利益や欲望に惑わされてアッラーを忘れることが、どれほど大きな損失をもたらすかを警告しています。信仰者は、この教訓を胸に刻み、日々の生活の中でアッラーとの繋がりを大切にし、シャイターンの策略に陥らないよう常に警戒することが求められています。真の成功と幸福は、アッラーの道に従うことにあるのです。