Soera Al-Mujadilah — Vers 19

Woordverklaringen:

• اسْتَحْوَذَ: Overweldigen en volledige controle nemen over iets.
• ذِكْرَ اللهِ: Het gedenken van Allah, het gehoorzamen van Zijn geboden en het naleven van Zijn wetten.
• حِزْبُ الشَّيْطَانِ: De partij en aanhangers van Satan.

Tafsir (Uitleg):

Satan heeft volledige macht over hen gekregen en heeft hun harten en geesten overweldigd. Hij fluistert hen voortdurend in en leidt hen af, totdat zij het gedenken van Allah volledig vergeten zijn. Zij denken niet meer aan Zijn geboden, noch aan Zijn verboden, en zij handelen niet naar wat Hem behaagt. Integendeel, zij volgen slechts hun eigen verlangens en doen wat Allah's toorn opwekt.

Deze mensen – die zich door Satan laten leiden en zijn influisteringen volgen – zijn de aanhangers en volgelingen van Satan. Zij hebben zich aan zijn zijde geschaard en zijn zijn leger geworden. Wees ervan doordrongen dat de partij van Satan de ware verliezers zijn! Zij hebben het eeuwige geluk en het Paradijs ingeruild voor tijdelijke wereldse genoegens, en zij hebben zichzelf blootgesteld aan de eeuwige bestraffing. Zij verloren het ware geloof en de leiding, en kochten daarvoor dwaling en verderf. Dit is het grootste verlies dat een mens kan lijden.

Boodschap voor de lezer:

O dienaar van Allah, besef dat de grootste overwinning is om onder de bescherming van Allah te staan en niet onder de heerschappij van Satan. Wie Allah gedenkt en Zijn geboden naleeft, plaatst zichzelf onder Allah's hoede, en Satan kan geen vat op hem krijgen. Laat het gedenken van Allah jouw dagelijkse gewoonte zijn, zodat je niet tot de verliezers behoort, maar tot degenen die eeuwig geluk zullen ervaren. De keuze is aan jou: de partij van de Barmhartige of de partij van Satan. Kies wijs, want het Paradijs wacht op degenen die Allah gedenken, en het Vuur is het lot van degenen die Hem vergeten.