Сура Аль-Муджадиля — Стих 19

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• اسْتَحْوَذَ (истахваза): надделя над тях, овладя ги напълно и ги подчини.
• حِزْبُ (хизбу): партия, група, последователи и войници.
• الْخَاسِرُونَ (ал-хасирун): губещите, онези, които са претърпели загуба.

1. Тълкуване на аята:

Шейтанът е надделял над тези хора и ги е овладял напълно, така че са му се подчинили и са го последвали. Той е успял да ги подчини до такава степен, че ги е накарал да забравят споменаването на Аллах и да изоставят Неговите заповеди и покорството към Него. Вместо да вършат това, което радва Аллах, те вършат това, което Го гневи. Тези, които са описани с тези качества, са войниците и последователите на Иблис. Нека бъде известно, че войниците и последователите на Иблис са истинските губещи в този свят и в отвъдния живот, защото са разменили напътствието за заблудата и Рая за Огъня. Те са пропуснали вечното блаженство за себе си и са се изложили на вечно мъчение.

1. Извлечени ползи, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни предупреждава за опасността от подчинението на шейтана и ни показва, че който му се подчини, той постепенно го овладява и го отдалечава от споменаването на Аллах и от покорството към Него.
• Споменаването на Аллах (зикр) е защита и крепост за вярващия; който го изостави, се излага на загуба и заблуда.
• Аятът ни учи, че истинската загуба не е загубата на материални блага, а загубата на вярата и на отвъдния живот.
• Той ни призовава да се замислим към коя група принадлежим – към групата на Аллах и Неговия Пратеник, или към групата на шейтана – и ни насърчава да изберем пътя на напътствието и успеха.
• В него има милост и предупреждение едновременно: Аллах не оставя човека без напътствие, а му показва ясно последиците от избора му, за да се върне към истината и да спечели Рая.