Satan har fått dem i sin makt, og latt dem glemme Guds formaning. Disse utgjør Satans parti, og Satans parti, de er visselig tapere!
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
Djävulen har helt tagit befälet över dem och kommit dem att glömma att åkalla Gud. [De är Djävulens trogna och] Djävulens trogna är sannerligen förlorarna!
اسْتَحْوَذَ – betyr å overmanne, få full kontroll og seire over noe.
ذِكْرَ اللَّهِ – å huske Allah, følge Hans påbud og utføre det som behager Ham.
Tolkning av verset:
Djevelen har fått fullstendig makt og kontroll over disse menneskene, og han har overvunnet dem fordi de har adlydt ham og fulgt hans innblåsninger. Som en følge av dette har han fått dem til å glemme å huske Allah, slik at de ikke lenger utfører det Allah har pålagt dem, men heller handler i tråd med det som vekker Hans vrede. Disse menneskene, som er beskrevet med disse egenskapene, er djevelens parti og hans følgesvenner. Sannelig, djevelens parti er taperne i denne verden og i det hinsidige – de har byttet bort rettledningen mot villfarelse, og Paradiset mot Ilden. De har påført seg selv evig fortapelse og utsatt seg for en uendelig straff.
Lærdommer og visdom fra verset:
Å adlyde djevelen og følge hans vei fører til glemsel av Allah, og dette er roten til all ulykke og tap.
Den sanne taperen er den som lar djevelen ta kontroll over sitt liv, selv om han måtte eie hele verden.
Å holde fast ved å huske Allah er en beskyttelse mot djevelens herredømme, og det er nøkkelen til suksess i begge verdener.
Verset advarer oss mot å bli blant djevelens parti, og oppfordrer oss til å søke tilhørighet til Allahs parti, som er de seirende.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.