Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie trudniejszych słów:
- اسْتَحْوَذَ – oznacza: zapanował całkowicie, opanował i zawładnął kimś w pełni.
- حِزْبُ الشَّيْطَانِ – stronnictwo szatana, jego żołnierze i zwolennicy.
Interpretacja wersetu:
Szatan całkowicie zapanował nad tymi ludźmi i zawładnął ich sercami, ponieważ dobrowolnie podporządkowali się jego podszeptom i poszli za jego drogą. W rezultacie sprawił, że zapomnieli o wspominaniu Allaha i o wypełnianiu Jego przykazań. Przestali czynić to, co podoba się Bogu, a zaczęli czynić to, co ściąga Jego gniew. Tacy ludzie są żołnierzami szatana i jego stronnictwem. Zaprawdę, stronnictwo szatana to ci, którzy ponoszą największą stratę – stracili bowiem drogę prostą, wybierając błądzenie, i sprzedali wieczne szczęście Raju za ogień Piekła. W ten sposób pozbawili się wiecznego szczęścia i skazali na wieczną mękę.
Korzyści płynące z wersetu:
- Ostrzeżenie przed skutkami poddawania się szatanowi – kto pozwala mu zapanować nad sobą, traci pamięć o Bogu i oddala się od Niego.
- Ukazanie, że prawdziwa wolność człowieka polega na posłuszeństwie Allahowi, a nie na uleganiu podszeptom szatana.
- Przypomnienie, że każdy człowiek należy do jednego z dwóch obozów: do stronnictwa Allaha lub stronnictwa szatana – i od naszego wyboru zależy nasz los.
- Zachęta do ciągłego wspominania Allaha, które jest ochroną przed dominacją szatana i jego wpływem na serce.
- Ukazanie, że prawdziwa strata to nie utrata dóbr doczesnych, lecz utrata życia wiecznego i szczęścia w zaświatach.
📜 Werset 17-21 — Sura Al-Mudżadila
Tłumaczenie — Al-Mudżadila 19
Sura Al-Mudżadila Werset 19 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Zawładnął nimi szatan i spowodował, iż zapomnieli wspominać Boga. Stanowią…Sura Werset 19/22 — Sura Al-Mudżadila المجادلة (Medyńska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Mudżadila Słuchaj, Sura Al-Mudżadila Tłumaczenie, Sura Al-Mudżadila mp3, Sura Al-Mudżadila pdf. Werset 17–21. Po Polsku: English.
Sura Al-Mudżadila
Święty Koran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


