Suurah Al-Mujaadilah — Aayad 19

Macnaha Erayada:

• اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ: waxaa loola jeedaa in shaydaanku ka adkaaday iyaga oo si buuxda u qabsaday qalbigooda.
• فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ: wuxuu ka ilaamsiiyay xuska Ilaahay iyo cibaadadiisa.
• حِزْبُ الشَّيْطَانِ: waxaa loola jeedaa ciidanka iyo taageerayaasha shaydaanka.

Tafsirka:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa cidda shaydaanku ka adkaaday oo uu si buuxda u qabsaday, taasoo keentay inay halmaamaan xuska Ilaahay oo ay ka tagaan amarkiisa iyo cibaadadiisa. Waxay ku dhaqmaan waxa Eebe ka xun yahay, waxayna raacaan waswaasta shaydaanka. Kuwaas oo kale waa ciidanka iyo taageerayaasha shaydaanka, kuwaasoo isaga raacay oo ka hor yimid Eebe. Ilaahay wuxuu ku digayaa inay yihiin kuwa khasaaray, sababtoo ah waxay ku khasaariyeen noloshooda adduun iyo aakhiraba — waxay ku iibsadeen baadi hanuun, waxayna ku beddeleen jannada naarta. Khasaarahaas waa kan ugu weyn, maxaa yeelay waxay lumiyeen naxariista Eebe iyo nolosha waliga ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Waxay nagu digaysaa inaynu ka fogaanno raacsanaanta shaydaanka, maxaa yeelay kii uu shaydaanku ka adkaado wuxuu lumiyaa xuska Eebe oo wuxuu galay khasaaro weyn.
2. Waxay nagu boorrinaysaa inaynu xoojinno xidhiidhka Eebe iyadoo aan joogteyno xuskiisa, si shaydaanku aanu nooga adkaan.
3. Waxay nagu baraysaa inay jirto laba kooxood: kooxda Eebe (ciidankiisa) iyo kooxda shaydaanka (ciidankiisa), waxayna nagu dhiirigelinaysaa inaynu ka mid noqonno kooxda Eebe ee guulaysata, ee aan ahayn kooxda shaydaanka ee khasaaraysa.
4. Waxay nagu xusuusinaysaa in khasaaraha dhabta ahi yahay midka aakhiro, halka khasaaraha adduunyo uu yahay mid ku meel gaadh ah.