Аль-Муджадиля · 19/22
Котормо Транслитерация — Аль-Муджадиля сүрөсү
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ ۝١٩
Istahwaza `alaihimush shaitaanu fa ansaahum zikral laah; ulaaa`ika hizbush shaitaaan; alaaa innaa hizbash shaitaani humul khaasiroon
📖 Кыргызча
Аларды шайтан бийлеп алып, Аллаһты эстөөнү унуттурган. Алар — шайтандын жамааты! Уккула, шайтандын жамааты (эки дүйнөдө тең) зыян тартуучулар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • اسْتَحْوَذَ — үстөмдүк кылды, бийлеп алды, толук багындырды.
  • حِزْبُ الشَّيْطَانِ — шайтандын тобу, анын жактоочулары жана жолун жүрүүчүлөрү.
  • الْخَاسِرُونَ — зыян тартуучулар, утулуп калуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Шайтан аларды толук багындырып, бийлеп алды. Алар ага моюн сунуп, анын азгырыктарына ээрчип кетишти. Натыйжада шайтан аларга Аллахты эскерүүнү, Анын буйруктарын аткарууну жана Ага баш ийүүнү унуттурду. Алар Аллахтын ыраазылыгын алып келе турган иштерди таштап, Анын каарын келтире турган иштерди кыла башташты. Ушундай сыпаттарга ээ болгон адамдар — шайтандын аскерлери жана анын жолун жүрүүчүлөрү. Билип коюңар, чындыгында шайтандын тобу дүйнөдө да, акыретте да зыян тартуучулар. Анткени алар туура жолду адашууга, бейишти тозок отуна алмаштырып сатышты. Алар өздөрүнө түбөлүк бакытты жоготуп, түбөлүк азапка дуушар кылышты.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге шайтандын азгырыктарынан сак болуунун маанилүүлүгүн эскертет. Ал адамды акырындык менен багындырып, Аллахты эскерүүдөн алыстатат.
  • Аллахты дайыма эскерүү, зикир кылуу жана Ага баш ийүү — шайтандын таасиринен коргоочу күчтүү калкан экенин үйрөтөт.
  • Шайтандын жолун жүрүү адамды дүйнөдө да, акыретте да зыянга учуратарын, ал эми Аллахтын жолу гана чыныгы ийгиликке жеткирерин түшүндүрөт.
  • Ар бир адам өзү кайсы тарапта экенин ойлонуп, Аллахтын жактоочуларынын катарында болууга умтулушу керек. Анткени Аллахтын жолу — бейишке, ал эми шайтандын жолу — тозокко алып барат.
  • Бул аят ыймандуу адамды Аллахка жакындатуучу амалдарды көбөйтүүгө, намаз окууга, Куран окууга жана жакшылык иштерди кылууга чакырат. Ошондо гана шайтандын азгырыктарынан аман болуп, чыныгы бакытка жетебиз.


📜 Аят 17-21 — Аль-Муджадиля сүрөсү

17لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
(Жыйнаган) мал-дүйнөсү менен перзенттери аны Аллаһ тарабынан (азап болуп келген) эч нерседен тосо албайт! Алар — тозок ээлери! Алар анда түбөлүк калышат
18يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ
Аллаһ алардын бардыгын кайра тирилткен күнү, силерге ант ичкен сыяктуу Ага да ант иче башташат жана бул аларга пайда берет деп ойлошот. Уккула! Алар — чектен чыккан жалганчылар
19اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Аларды шайтан бийлеп алып, Аллаһты эстөөнү унуттурган. Алар — шайтандын жамааты! Уккула, шайтандын жамааты (эки дүйнөдө тең) зыян тартуучулар
20إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ
Аллаһка жана пайгамбарына душмандык жасагандар кор болгондордун сабында
21كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
Аллаһ (Өзүнүн тагдыр китебинде) «Мен жана Менин пайгамбарларым — жеңүүчүлөрбүз» деп жазып койгон. Аллаһ баарынан Күчтүү, баарынан Кудуреттүү
Аль-МуджадиляКуран тизмеси
22Аят
MedinanRevelation
19Аят

Котормо — Аль-Муджадиля 19

Аль-Муджадиля сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларды шайтан бийлеп алып, Аллаһты эстөөнү унуттурган. Алар — шайтандын…

Сүрөсү Аят 19/22 — Аль-Муджадиля сүрөсү المجادلة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муджадиля сүрөсү Укта, Аль-Муджадиля сүрөсү Котормо, Аль-Муджадиля сүрөсү mp3, Аль-Муджадиля сүрөсү pdf. Аят 17–21. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers