سورت مجادله — آیت 20

د کلمو معناګانې:

• يُحَادُّونَ: له الله او د هغه له رسول سره مخالفت کول، د هغوى پر ضد ولاړ کېدل، او د الله له ټاکل شوي حد نه بهر کېدل.
• الْأَذَلِّينَ: ذليل، سپک، او مغلوب کسان.

د آيت تفسير:

الله تعالی په دې آيت کې هغو کسانو ته اشاره کوي چې له الله او د هغه له رسول سره مخالفت او دښمني کوي، او د الله له حکمونو نه سرغړونه کوي. دا ډول کسان په حقيقت کې د هغو ذليلو او سپکو خلکو په ډله کې دي چې الله تعالی دوى په دُنيا او آخرت کې ذليل او رسوا کړي دي. هغوى که څه هم په ظاهر کې ځانونه غښتلي او برلاسي ښيي، خو په حقيقت کې دوى مغلوب او بې وسه دي، ځکه چې د الله له حکم نه بهر کېدل د دوى د ذلت او رسوايۍ سبب ګرځي. الله تعالی په خپل کتاب کې دا خبره روښانه کړې چې څوک چې د الله او د هغه د رسول مخالفت کوي، هغوى به هيڅکله بريالي نه شي، او د دوى عاقبت به ذلت او خواري وي.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله او د هغه د رسول اطاعت د بريا او عزت لار ده، او څوک چې له دې لارې نه انحراف کوي، هغوى به په دُنيا او آخرت کې ذليل او سپک شي.
• مونږ بايد له الله او د هغه له رسول سره په بشپړه توګه اطاعت وکړو، او له هر هغه کار نه ځان وساتو چې د الله له حکمونو سره مخالفت وي.
• دا آيت مونږ ته تسليت ورکوي چې که څه هم ظالمان او مخالفان په ظاهر کې ځواکمن ښکاري، خو د الله په نزد دوى ذليل او بې ارزښته دي، او د دوى عاقبت به خامخا خوارۍ او رسوايي وي.
• مومنان بايد په دې باور ولري چې عزت او بريا يوازې د الله په اطاعت کې ده، او څوک چې دا لار غوره کړي، الله به د هغوى عزت او بريا خامخا برابره کړي.