Mücâdele · 20/22
Meal Okunuş — Mücâdele
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ  ۝٢٠
Innal lazeena yuhaaaddoonal laaha wa Rasoolahooo ulaaa`ika fil azalleen
📖 Türkçe Anlam
Allah'a ve Peygamberine karşı gelenler; işte onlar, en alçak kimselerle beraberdirler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yuhâddûne: Allah'a ve Resulüne karşı düşmanlık ederler, O'nun emirlerine karşı gelirler, sınırları ihlal ederler.
  • El-ezellîn: En zelil olanlar, en aşağılık duruma düşürülenler, hor ve hakir kılınanlar.

Tefsir:

Allah Teâlâ bu âyet-i kerimede, kendisine ve Resulüne karşı düşmanlık edenlerin, O'nun koyduğu sınırları tanımayanların ve emirlerine karşı gelenlerin akıbetini haber vermektedir. Bu kimseler, Allah'ın dinine karşı cephe alan, O'nun hükümlerini reddeden ve Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdiği esaslara karşı çıkanlardır.

İşte bu kişiler, dünyada da ahirette de zelil ve hakir olacaklardır. Onlar, Allah'ın azameti karşısında boyun eğmeyip büyüklük taslayanlardır; fakat sonuçta en aşağılık duruma düşürüleceklerdir. Tıpkı geçmiş ümmetlerden Allah'a karşı gelenlerin helak edildiği gibi, bunlar da dünyada rezil olacak, ahirette ise en büyük hüsrana uğrayacaklardır.

Bu âyet, müminlere büyük bir müjde ve güven kaynağıdır. Çünkü Allah'ın düşmanları ne kadar güçlü, ne kadar zengin, ne kadar kalabalık görünürlerse görünsünler, sonuçta onlar zelildirler. Allah'ın yardımı ise müminlerle beraberdir. Ey iman eden kardeşim! Sakın Allah'ın düşmanlarının çokluğu ve gücü seni korkutmasın. Onların izzet görünen halleri geçicidir; asıl izzet Allah'a, Resulüne ve müminlere aittir. Sen Rabbine ve Resulüne itaat etmeye devam et; zira Allah'ın vaadi haktır ve O, dostlarını asla yalnız bırakmaz. Unutma ki, Allah'a ve Resulüne yakın olanlar, dünyada da ahirette de en şerefli ve en yüce makama ulaşacaklardır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 18-22 — Mücâdele

18يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا فَيَحۡلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍۚ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ 
Allah, onların hepsini tekrar dirilttiği gün, size yemin ettikleri gibi O'na yemin ederler; kendilerine bir yarar sağlayacağını sanırlar. Dikkat edin; onlar şüphesiz yalancıdırlar.
19ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ فَأَنسَىٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَٰنِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ 
Şeytan onların başlarına dikilip Allah'ı anmayı unutturmuştur. İşte onlar şeytanın taraftarlarıdır. İyi bilin; şeytanın taraftarları elbette hüsrandadırlar.
20إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ 
Allah'a ve Peygamberine karşı gelenler; işte onlar, en alçak kimselerle beraberdirler.
21كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ 
Allah, "And olsun ki Ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır. Doğrusu Allah kuvvetlidir, güçlüdür.
22لَّا تَجِدُ قَوۡمًا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ يُوَآدُّونَ مَنۡ حَآدَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَوۡ كَانُوٓاْ ءَابَآءَهُمۡ أَوۡ أَبۡنَآءَهُمۡ أَوۡ إِخۡوَٰنَهُمۡ أَوۡ عَشِيرَتَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنۡهُۖ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٍ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ أُوْلَٰٓئِكَ حِزۡبُ ٱللَّهِۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ 
Allah'a ve ahiret gününe inanan bir milletin, babaları veya oğulları veya kardeşleri ya da akrabaları olsa bile Allah'a ve Peygamberine karşı gelenlere, sevgi beslediklerini görmezsin. İşte Allah, imanı bunların kalblerine yazmış, katından bir nur ile onları desteklemiştir. Onları, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetlere koyar. Allah onlardan hoşnut olmuştur, onlar da Allah'tan hoşnut olmuştur. İşte bunlar, Allah'tan yana olanlardır. İyi bilin ki, saadete erecek olanlar, Allah'tan yana olanlardır.
MücâdeleKuran Fihrist
22Ayet
MedeniRevelation
20Ayet

Meal — Mücâdele 20

Sure Ayet 20/22 — Mücâdele المجادلة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mücâdele Dinle, Mücâdele Meal, Mücâdele mp3, Mücâdele pdf. Ayet 18–22. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler